Перевод текста песни No Way Out - Full Blown Chaos

No Way Out (оригинал)

It was never the same,
I had no one to blame,
but myself.
For every step that I take in life,
I walk alone with no one else to turn to.
All the dreams I’ve lost have put my mind to waste.
All the greed I’ve felt before,
will be erased.
All this time I had no clue.
Just opened my eyes to find truth.
Won’t waste my time,
won’t waste my life.
Won’t waste my time,
this life’s too short.
Life’s too fucking short.
Why did I put my trust in you when you played your games…
But I saw right through your disguise,
won’t happen again.
I’ve grown wiser.
You’re by yourself,
by yourself,
this time.
No way out.
Times have changed and my beliefs have changed.
Took my heart and tore it apart,
you have yourself to blame.
To blame for my pain.
No way out.
Times have changed and my feelings changed,
accept that nothing will be the same.
No way out.
From this place,
no way out.

No Way Out (перевод)

Это никогда не было то же самое,
Мне некого было винить,
но я сам.
За каждый шаг, который я делаю в жизни,
Я иду один, и мне больше не к кому обратиться.
Все мечты, которые я потерял, опустошили мой разум.
Вся жадность, которую я чувствовал раньше,
будут удалены.
Все это время я понятия не имел.
Просто открыл глаза, чтобы найти истину.
Не буду тратить свое время,
не буду тратить мою жизнь.
Не буду тратить свое время,
эта жизнь слишком коротка.
Жизнь чертовски коротка.
Почему я доверился тебе, когда ты играл в свои игры…
Но я видел сквозь твою маскировку,
больше не повторится.
Я стал мудрее.
Ты один,
самостоятельно,
этот раз.
Нет выхода.
Времена изменились, и мои убеждения изменились.
Взял мое сердце и разорвал его на части,
вы сами виноваты.
Виноват в моей боли.
Нет выхода.
Времена изменились, и мои чувства изменились,
примите, что ничто не будет прежним.
Нет выхода.
С этого места,
нет выхода.