Перевод текста песни Bloodflow - Full Blown Chaos

Bloodflow (оригинал)

This life is not worth living,
I can’t keep fighting these thoughts,
they consume every piece of my mind.
My choice is made now it’s time to die.
My choice has been made,
only I can control my own fate.
Disregard every word that you plea,
sit back and watch me bleed.
This life is not worth living I can’t keep fighting these thoughts,
they consume every piece of my mind,
my choice is made now it’s time to die.
To this world I’m done.
No room for thoughts,
no need for prayers.
This blood will flow.
If I was gone tomorrow,
would anyone shed a tear…
Did I make a difference in any person’s life…
Would I be missed…
Would anyone wonder why…
I’ve lived for far too long am I right or am I wrong?
My sanity is put to the test,
as my body lays to rest.
Laid… down… to… rest laid down to rest.
Wishing for a noose around my neck,
razorblade in the palm of my hand.
Staring down the drain of the sink.
This blood will flow… flow… flow… this blood will flow.

Кровоток (перевод)

Эта жизнь не стоит того, чтобы жить,
Я не могу продолжать бороться с этими мыслями,
они поглощают каждую частичку моего разума.
Мой выбор сделан, теперь пришло время умереть.
Мой выбор сделан,
только я могу управлять своей судьбой.
Не обращайте внимания на каждое слово, которое вы молите,
сидеть сложа руки и смотреть, как я истекаю кровью.
Эта жизнь не стоит того, чтобы жить, я не могу продолжать бороться с этими мыслями,
они поглощают каждую частичку моего разума,
мой выбор сделан, теперь пришло время умереть.
С этим миром я закончил.
Нет места для мыслей,
нет нужды в молитвах.
Эта кровь будет течь.
Если завтра меня не будет,
кто-нибудь пустил слезу…
Изменил ли я жизнь любого человека…
Буду ли я скучать…
Кто-нибудь спросит, почему…
Я прожил слишком долго, прав я или ошибаюсь?
Мое здравомыслие подвергается испытанию,
пока мое тело отдыхает.
Положена... легла... на... покой легла на покой.
Желая петлю на шее,
лезвие бритвы в моей ладони.
Глядя в слив раковины.
Эта кровь будет течь... течь... течь... эта кровь будет течь.