Перевод текста песни Skyway - FTISLAND

Skyway - FTISLAND
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Skyway , исполнителя -FTISLAND
Песня из альбома: PLANET BONDS
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:10.04.2018
Язык песни:Японский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Japan

Выберите на какой язык перевести:

Skyway (оригинал)Skyway (перевод)
瞬くStars 澄み切ったSky 全部 無重力で 胸が 騒ぎだす Мигают Звезды Ясное Небо Всё невесомо и моё сердце начинает шуметь
果てなきLight 輝くYour eyes きっと 願うことは 君も 一緒だ Бесконечный свет сияет твоими глазами, я уверен, что ты со мной.
吹き上がる風 Feel so good 僕らの 視線の先は Universe Ветер, который дует, Чувствую себя так хорошо, Наш прямой взгляд - Вселенная.
(Wo wo wo wo wo) (Во-во-во-во-во)
飛び立つよ Tonight Я сниму сегодня вечером
I wanna take you there 知らない情景 Я хочу отвезти тебя туда, я не знаю сцены
We’re on Skyway 途切れないように Мы на Скайвей
I wanna show you, babe 届けてくれ Я хочу показать тебе, детка, пожалуйста, доставь
We go this way あの彼方へ Мы идем по этому пути
(Say yeah Say heh) (Скажи да, скажи хе)
We’re on Skyway 僕を信じて Мы на Skyway Верь в меня
夜更けのTown 草木のSound ずっと 見慣れてた 地球(ほし)が 遠ざかる Звук ночной растительности Города Земля, которую я привык видеть, уходит
少しのFear 消し去るYour smile きっと 君となら 行ける はずさ Немного страха стирает твою улыбку, я уверен, что смогу пойти с тобой.
I wanna take you there 見せたい光景 Я хочу отвезти тебя туда
行こう Skyway 閉ざさないように Поехали Skyway Не закрывайся
I wanna feel the same 惹かれる方へ Я хочу чувствовать то же самое
We just fly away 遥か遠くへ Мы просто улетаем
(I wanna take you I wanna show you) (Я хочу взять тебя, я хочу показать тебе)
行こう Skyway 振り向かないで Пойдем Skyway Не оборачивайся
(Say yeah Say heh) (Скажи да, скажи хе)
We’re on Skyway この手信じて Мы на Skyway Верь в эту руку
その目に 満ちている 希望 Надежда наполнена этим глазом
(誰にも 奪わせはしない) (Я не позволю никому забрать его)
こぼさぬよう 僕が 守ろう Я защищу тебя, чтобы не пролить
(We're on Skyway 僕を信じて) (Мы на Skyway, поверь мне)
I wanna take you there 知らない情景 Я хочу отвезти тебя туда, я не знаю сцены
We’re on Skyway 途切れないように Мы на Скайвей
I wanna show you, babe 届けてくれ Я хочу показать тебе, детка, пожалуйста, доставь
We go this way あの彼方へ Мы идем по этому пути
(I wanna take you I wanna show you) (Я хочу взять тебя, я хочу показать тебе)
行こう Skyway 振り向かないで Пойдем Skyway Не оборачивайся
(Say yeah Say heh) (Скажи да, скажи хе)
We’re on Skyway 僕を信じてМы на Skyway Верь в меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: