Перевод текста песни Numb / Personal - FRVRFRIDAY

Numb / Personal (оригинал)

I’m too numb
I can’t feel a thing, bitch I’m too numb (I'm too numb)
Ganja in the bathroom when I come
Watch yourself, girl watch what you become
Imma let it hit you like a drum
Make you feel it
Everything I do is for a reason
I’ve been tryna get rid of my demons (all my demons)
I think about the money when I’m sleeping (when I’m sleeping)
Where was you when I ain’t have the cash
Where was you when was selling bags?
(Where was you at lil nigga)
All them niggas don’t know how to act (skrt skrt)
Niggas walking, FRIDAY running track (I'm running)
She feel it (I'm way too numb)
Even when I get too numb
Baby girl feel me
Even when riches are gone
Baby just feel me (I'm too numb)
Baby, feel me
(Feel me)
(I'm too numb)
Gucci jacket it’s reversible
I just want car, the convertible
Bank account and the decimals
I got green and it’s medical
Make sure my family straight vertical
I’m never taking shit personal
I kinda if you skeptical
I don’t got shit to prove, man I just let it go
They just me to work 9−5
F-R-V-R til the day I die
Girl I know that you can feel my drive
Yeah I know that you can feel it, I
Don’t fuck with niggas, they two-faced
Fuck with FRIDAY fore' it’s too late
Before the milly in my suitcase
Shawty want love in the blue face
She feel it (I'm way too numb)
Even when I get too numb
Baby girl feel me
Even when riches are gone
Baby just feel me (I'm too numb)
Baby, feel me
(Feel me)
(I'm too numb)

Онемение / Личное (перевод)

я слишком оцепенел
Я ничего не чувствую, сука, я слишком оцепенел (я слишком оцепенел)
Ганджа в ванной, когда я кончу
Следи за собой, девочка, смотри, кем ты становишься
Имма пусть ударит тебя, как барабан
Заставьте вас почувствовать это
Все, что я делаю, есть причина
Я пытался избавиться от своих демонов (всех своих демонов)
Я думаю о деньгах, когда сплю (когда сплю)
Где ты был, когда у меня не было денег
Где ты был, когда продавал сумки?
(Где ты был в Lil nigga)
Все эти ниггеры не знают, как себя вести (скрт-скрт)
Ниггеры идут, пятничная беговая дорожка (я бегу)
Она это чувствует (я слишком оцепенел)
Даже когда я слишком онемею
Малышка, почувствуй меня
Даже когда богатство ушло
Детка, просто почувствуй меня (я слишком оцепенел)
Детка, почувствуй меня
(Чувствуй меня)
(Я слишком оцепенел)
Куртка Gucci двусторонняя
Я просто хочу машину, кабриолет
Банковский счет и десятичные дроби
У меня зеленый, и это медицинский
Убедись, что моя семья прямо вертикальна
Я никогда не принимаю дерьмо личное
Я вроде бы, если вы скептически
Мне нечего доказывать, чувак, я просто отпустил
Они просто мне на работу 9−5
F-R-V-R до того дня, когда я умру
Девушка, я знаю, что ты чувствуешь мой драйв
Да, я знаю, что ты это чувствуешь, я
Не шути с нигерами, они двуличные
К черту ПЯТНИЦУ, пока не поздно
Перед милли в моем чемодане
Шоути хочет любви на синем лице
Она это чувствует (я слишком оцепенел)
Даже когда я слишком онемею
Малышка, почувствуй меня
Даже когда богатство ушло
Детка, просто почувствуй меня (я слишком оцепенел)
Детка, почувствуй меня
(Чувствуй меня)
(Я слишком оцепенел)