Перевод текста песни Channel Red - FRVRFRIDAY

Channel Red (оригинал)

Friday franklin only care 'bout benjamins
Don’t know how I fell in love with your melanin (Yeah, yeah)
I’ll take you to places that you’ve never been
I know I’m rookie but I really feel like veteran
Ooh wait, what?
That’s what sinning’s for (what?)
That’s what sinning’s for, I’m king of the fall (Yeah)
They won’t give me love, they won’t give me love (Yeah)
Tryna make things right but I keep fucking up
This no good, its no good (wait, what?)
Young forever, I’m misunderstand
They say that Friday going Hollywood
Where were you when I flew out and touched down in your hood?
Bust it down, lit it up, sad they see him up
Show no love, show no love, they don’t want my love
Pour up that poison you find aloe vera in my blood
I’m so ungrateful for my blessings, girl it’s not enough (Yeah)
Bust it down, lit it up, sad they see him up
Show no love, show no love, they don’t want my love
Pour up that poison you find aloe vera in my blood
I’m so ungrateful for my blessings, girl it’s not enough (Oh)

Красный канал (перевод)

Пятница Франклин заботится только о Бенджаминах
Не знаю, как я влюбился в твой меланин (Да, да)
Я отведу тебя в места, где ты никогда не был
Я знаю, что я новичок, но я действительно чувствую себя ветераном
Ой, подождите, что?
Вот для чего грешить (что?)
Вот за что грешить, я король падения (Да)
Они не дадут мне любви, они не дадут мне любви (Да)
Пытаюсь все исправить, но продолжаю облажаться.
Это нехорошо, это нехорошо (подождите, что?)
Молодой навсегда, я неправильно понимаю
Говорят, что пятница собирается в Голливуде
Где ты был, когда я вылетел и приземлился в твоем капюшоне?
Разорви это, зажги это, грустно, что они видят его
Не показывай любви, не показывай любви, им не нужна моя любовь
Вылейте этот яд, который вы найдете алоэ вера в моей крови
Я так неблагодарна за свои благословения, девочка, этого недостаточно (Да)
Разорви это, зажги это, грустно, что они видят его
Не показывай любви, не показывай любви, им не нужна моя любовь
Вылейте этот яд, который вы найдете алоэ вера в моей крови
Я так неблагодарна за свои благословения, девочка, этого недостаточно (О)