Перевод текста песни Free Up - FRVRFRIDAY, Ye Ali, Shabazz

Free Up (оригинал)

That Selena got my eyes low
They coming for the dope, I feel like Pablo
She got FRIDAY fever, she gon' hit the follow
I want 80 on my wrist, I feel like time slow
You don’t gotta ask, girl I’m always doing well
Everything I do, I do it by myself yeah
I get cash without spending on a belt yeah
Dolce &Gabbana you can tell by the smell, yeah
They keep sleeping and it’s waking me up (Wake up, waking me up)
I just spend the money, then I re-up (Wake up, waking me up)
Niggas off to court, hard to keep up (Hard to keep up)
When I’m winning that’s the only time they free up (Only time they free up)
Yeah, yeah
That’s the only time they free up
Yeah, yeah
That’s the only time they free up
Ha yeah, free up
Yeah, ha yeah, free up
Yeah, free up, free up
Please don’t act like it’s the same ('Cause it’s not)
You just hit me cause I popped up on your page (Cost a lot)
I can’t even trust you cause you shaky
Only real ones around me who okay’d you
You wasn’t there when we was trapping out the basement (Ooh)
And don’t ask me where I shop, it’s custom-made shit
Now religious got a diamond for the Jésus
Grown man hands out, man who raised you?
I cut a finger off to get my hand rich
God gave me a flow so I ran with it
My passport tatted, I been st&in' it
She gave me head to 'Usher — Can U Handle It' (Yee, yee)
Yeah, yeah
That’s the only time they free up
Yeah, yeah
That’s the only time they free up
Ha yeah, free up
Yeah, ha yeah, free up
Yeah, free up, free up
88 when I put on my lens
I can see they plans, know that they are not my mans
Balenciaga steppin I’m the man (You the man now)
I can see the trend, want the name when you got brands
You still hit the shorty on the 'gram right?
Know she seen the message on the chat right?
Hour later saying she got class right?
Now she always hit me «Ay Shab why?»
I don’t get it, shawty I don’t get it
Give me credit once I got it on my debit
In my DM, talkin bout she free’d up
Once they see you winning they gon D up
Yeah, yeah
That’s the only time they free up
Yeah, yeah
That’s the only time they free up
Ha yeah, free up
Yeah, ha yeah, free up
Yeah, free up, free up
Free up
Free up

Освободитесь (перевод)

Эта Селена опустила глаза
Они приходят за наркотиками, я чувствую себя Пабло
У нее ПЯТНИЧНАЯ лихорадка, она собирается следовать
Я хочу 80 на запястье, мне кажется, что время замедляется
Ты не должен спрашивать, девочка, у меня всегда все хорошо
Все, что я делаю, я делаю сам, да
Я получаю деньги, не тратя на ремень, да
Dolce & Gabbana вы можете сказать по запаху, да
Они продолжают спать, и это будит меня (Просыпайся, буди меня)
Я просто трачу деньги, потом снова встаю (Просыпайся, буди меня)
Ниггеры отправляются в суд, за ними трудно угнаться (Трудно угнаться)
Когда я выигрываю, это единственный раз, когда они освобождаются (единственный раз, когда они освобождаются)
Ага-ага
Это единственный раз, когда они освобождаются
Ага-ага
Это единственный раз, когда они освобождаются
Ха, да, освободись
Да, ха, да, освободись
Да, освободись, освободись
Пожалуйста, не делай вид, что это одно и то же (Потому что это не так)
Вы просто ударили меня, потому что я появился на вашей странице (дорого)
Я даже не могу доверять тебе, потому что ты дрожишь
Только настоящие вокруг меня, кто тебя одобрил
Тебя не было там, когда мы запирали подвал (Ооо)
И не спрашивайте меня, где я покупаю, это заказное дерьмо
Теперь религиозный получил алмаз для Иисуса
Взрослый мужчина раздает, человек, который тебя вырастил?
Я отрезал палец, чтобы разбогатеть
Бог дал мне поток, поэтому я побежал с ним
Мой паспорт испорчен, я его проколол.
Она подтолкнула меня к «Ашеру — ты сможешь справиться с этим» (Да, да)
Ага-ага
Это единственный раз, когда они освобождаются
Ага-ага
Это единственный раз, когда они освобождаются
Ха, да, освободись
Да, ха, да, освободись
Да, освободись, освободись
88, когда я надеваю объектив
Я вижу их планы, знаю, что они не мои мужчины
Balenciaga steppin Я мужчина (Теперь ты мужчина)
Я вижу тенденцию, хочу имя, когда у вас есть бренды
Вы все еще бьете коротышку по грамму, верно?
Знаешь, она видела сообщение в чате, верно?
Час спустя, говоря, что она получила класс правильно?
Теперь она всегда бьет меня «Ай Шаб почему?»
Я не понимаю, малышка, я не понимаю
Дайте мне кредит, как только я получу его на свой дебет
В моем DM, говорю о том, что она освободилась
Как только они увидят, что ты выигрываешь, они сойдут с ума.
Ага-ага
Это единственный раз, когда они освобождаются
Ага-ага
Это единственный раз, когда они освобождаются
Ха, да, освободись
Да, ха, да, освободись
Да, освободись, освободись
Освободить
Освободить