Перевод текста песни So Mad - Frente!

So Mad (оригинал)

You’re sleeping, I’m not sleeping and there’s miles of night
I see something shining where there is no light
I just want to bury it and throw away the weeds when they grow
What makes me so mad?
That scream to wake the birds is only my heart beating
What makes me so mad?
Translucent skin I’m looking in I feel a ghost
Scared away and left the one I need the most
I just want to bury it and leave my tears to sink in the grave
What makes me so mad?
The shouting in my room is only my heart beating
What makes me so mad?
The heart beat calls my name the pattern on my thumb
The waiting and the dream have all turned into one
You’re sleeping I’m not sleeping and I wonder why
I love to think about the time before the light
I didn’t want to bury it and lift my head up into the sky
What makes me so mad?
The bass drum through the floor is only my heart beating
What makes me so mad?
That scream to wake the birds is only my heart beating
What makes me so mad?

(перевод)

Ты спишь, я не сплю, и впереди мили ночи
Я вижу что-то сияющее там, где нет света
Я просто хочу закопать его и выбросить сорняки, когда они вырастут
Что меня так злит?
Этот крик, чтобы разбудить птиц, только мое сердце бьется
Что меня так злит?
Полупрозрачная кожа, в которую я смотрю, я чувствую призрак
Испугался и оставил того, кто мне нужен больше всего
Я просто хочу похоронить его и оставить слезы утонуть в могиле
Что меня так злит?
Крики в моей комнате - это только биение моего сердца
Что меня так злит?
Сердцебиение зовет меня по имени узором на большом пальце
Ожидание и мечта превратились в одно
Ты спишь, я не сплю, и мне интересно, почему
Я люблю думать о времени до рассвета
Я не хотел хоронить его и поднимать голову в небо
Что меня так злит?
Бас-барабан через пол - это только мое сердцебиение
Что меня так злит?
Этот крик, чтобы разбудить птиц, только мое сердце бьется
Что меня так злит?