Перевод текста песни Dangerous - Frente!

Dangerous (оригинал)

Ba-ba-da-da-da-ba-ba-da-da-da-da-da-da-da
Ba-ba-da-da-da-ba-ba-da-da-da-da-da-da-da
Do you ever wake up in the morning
Somebody’s changed the deal
Who you are, the way you feel
The whole situation’s just a little unreal
You’re sleeping with an eight minute warning
Living hanging over your head
It’s just God’s hand but I understand
Sometimes it’s kinda difficult to get out of bed
Naked in my storm
You haven’t even got a future just to keep you warm
You once were something wild
Someone’s lover, someone’s child
Do you hear that sound?
Another young lover just hit the ground
Do you know me at all?
Do you ever look out of the window
Somebody’s changed the scene
You feel like you’re standing in another country
Nobody can understand what you mean
Are you happy with your human hatred?
Stand up and look into the vacancy and tell me:
Have you already decided to die?
Have you already decided to die?
Do you hear that sound?
Another young lover just hit the ground
All the boys and girls
Are falling in a hush in the unkind world
I remember a time
When we were all quite prepared to climb
But we were so, so young
And the one you say you love
Is just the one you most mistrust
And you tiptoe through your lives
You pretend you’re all so dangerous
Ba-ba-da-da-da-ba-ba-da-da-da-da-da-da-da
Ba-ba-da-da-da-ba-ba-da-da-da-da-da-da-da
Ba-ba-da-da-da-ba-ba-da-da-da-da-da-da-da
Ba-ba-da-da-da-ba-ba-da-da-da-da-da-da-da

Опасный (перевод)

Ба-ба-да-да-да-ба-ба-да-да-да-да-да-да-да
Ба-ба-да-да-да-ба-ба-да-да-да-да-да-да-да
Вы когда-нибудь просыпаетесь утром
Кто-то изменил сделку
Кто вы, как вы себя чувствуете
Вся ситуация просто немного нереальна
Вы спите с восьмиминутным предупреждением
Жизнь висит над твоей головой
Это просто рука Бога, но я понимаю
Иногда бывает трудно встать с постели
Голый в моем шторме
У тебя даже нет будущего, чтобы согреться
Вы когда-то были чем-то диким
чей-то любовник, чей-то ребенок
Ты слышишь этот звук?
Еще один молодой любовник только что упал на землю
Ты вообще меня знаешь?
Вы когда-нибудь выглядывали из окна
Кто-то изменил сцену
Вы чувствуете, что находитесь в другой стране
Никто не может понять, что вы имеете в виду
Довольны ли вы своей человеческой ненавистью?
Встань и загляни в вакансию и скажи мне:
Ты уже решил умереть?
Ты уже решил умереть?
Ты слышишь этот звук?
Еще один молодой любовник только что упал на землю
Все мальчики и девочки
Падают в тишине в недобром мире
Я помню время
Когда мы все были полностью готовы к восхождению
Но мы были такими, такими молодыми
И тот, кого ты говоришь, что любишь
Это только тот, кому вы больше всего не доверяете
И ты идешь по жизни на цыпочках
Ты притворяешься, что ты такой опасный
Ба-ба-да-да-да-ба-ба-да-да-да-да-да-да-да
Ба-ба-да-да-да-ба-ба-да-да-да-да-да-да-да
Ба-ба-да-да-да-ба-ба-да-да-да-да-да-да-да
Ба-ба-да-да-да-ба-ба-да-да-да-да-да-да-да