Перевод текста песни So Slow - Freestyle

So Slow (оригинал)

I’ve been with you boy
Three years is quite a while
But getting too sensual
Is really not my style
You know I love you
And i like it just like this
Sometimes I feel like giving you
More than just a kiss
Refrain:
But baby it’s wrong
Baby it’s not my kind of game
If I give it to you now
Our love will never be the same
It won’t be long
We gotta play our love just right
I know you know the time will come
But baby for tonight…
Chorus:
Lets take it slow
(So slow)
Anywhere you wanna go Baby for you
I lay it all on the line
You ought to know
(Ought to know)
Boy I ain’t got nowhere to go
I’ll give it to you
Only to you
We gotta take it real slow…
When we get together
You know I feel the fire
It burns up inside me Oh, that natural desire
I know that you feel it too
I know you wanna flow
Keep dreamin about it And the fire starts to grow
(Refrain)
(Chorus)
I know tomorrow
It would still be you and me
I’m saving it all for you especially
Trust in me baby
When I say this to you:
If we wait a little longer
Our love will be forever true
(Chorus) 2x

Так Медленно (перевод)

я был с тобой мальчик
Три года – это немалый срок
Но становится слишком чувственным
Это действительно не мой стиль
Ты знаешь я люблю тебя
И мне это нравится именно так
Иногда мне хочется подарить тебе
Больше, чем просто поцелуй
Припев:
Но, детка, это неправильно
Детка, это не моя игра
Если я дам это тебе сейчас
Наша любовь никогда не будет прежней
Это не будет долго
Мы должны правильно сыграть свою любовь
Я знаю, ты знаешь, что время придет
Но, детка, на сегодня…
Припев:
Давайте помедленнее
(Так медленно)
Куда бы вы ни пошли, детка, для вас
Я кладу все это на линию
Вы должны знать
(Должен знать)
Мальчик, мне некуда идти
Я дам это тебе
Только тебе
Мы должны действовать очень медленно…
Когда мы собираемся вместе
Ты знаешь, я чувствую огонь
Это горит внутри меня О, это естественное желание
Я знаю, что ты тоже это чувствуешь
Я знаю, ты хочешь течь
Продолжайте мечтать об этом, и огонь начинает расти
(Припев)
(Хор)
я знаю завтра
Это все еще были бы ты и я
Я храню все это специально для тебя
Доверься мне, детка
Когда я говорю это вам:
Если мы подождем еще немного
Наша любовь будет вечной
(Припев) 2x