| Dag etter dag var jeg fanget i sorg og i ensomhet
| День за днем я был в ловушке горя и одиночества
|
| Men styrken du ga meg den løftet meg opp når jeg trengte det
| Но сила, которую ты мне дал, подняла меня, когда мне это было нужно.
|
| Først var jeg en, og så ble vi til to
| Сначала я был один, а потом нас стало двое
|
| Vi kan bli tre om vi bygger en bro
| Нас может быть трое, если мы построим мост
|
| BlimE BlimE
| Блим Блим
|
| Og sammen vil vi vandre
| И вместе мы пойдем
|
| Med målet å forandre
| С целью изменить
|
| Vi setter en strek over fordom og hat
| Мы проводим черту между предубеждением и ненавистью
|
| For nå som vi er flere
| Потому что теперь, когда мы больше
|
| Så kan vi inspirere
| Тогда мы сможем вдохновить
|
| Og vise en verden som spiller på lag
| И покажите мир, который играет слоями
|
| Så vit at vi står midt inni flammen
| Так что знай, что мы стоим посреди пламени
|
| Den tar aldri fyr
| Он никогда не загорается
|
| Vi har kraft slik at håpet kan tennes på ny
| У нас есть сила возродить надежду
|
| Vi gjør at hat om til kjærlighet
| Мы превращаем ненависть в любовь
|
| Mørke til lys
| Тьма к свету
|
| BlimE BlimE
| Блим Блим
|
| BlimE BlimE
| Блим Блим
|
| Stadig så undervurderer vi kraften vi har i oss
| Тем не менее, мы недооцениваем силу, которая есть внутри нас.
|
| Føler oss redde og små
| Испуганный и маленький
|
| Når vi burde stå opp og slåss
| Когда мы должны встать и сражаться
|
| Men med din hånd i min er vi bue og pil
| Но с твоей рукой в моей мы лук и стрелы
|
| Feller det vonde med varm og smil
| Почувствуйте боль теплом и улыбкой
|
| BlimE BlimE
| Блим Блим
|
| Og sammen vil vi vandre
| И вместе мы пойдем
|
| Med målet å forandre
| С целью изменить
|
| Vi setter en strek over fordom og hat
| Мы проводим черту между предубеждением и ненавистью
|
| For nå som vi er flere
| Потому что теперь, когда мы больше
|
| Så kan vi inspirere
| Тогда мы сможем вдохновить
|
| Og vise en verden som spiller på lag
| И покажите мир, который играет слоями
|
| Så vit at vi står midt inni flammen
| Так что знай, что мы стоим посреди пламени
|
| Men tar aldri fyr
| Но никогда не загорается
|
| Vi har kraft slik at håpet kan tennes på ny
| У нас есть сила возродить надежду
|
| Vi gjør at hat til kjærlighet
| Мы превращаем ненависть в любовь
|
| Mørke til lys
| Тьма к свету
|
| BlimE BlimE
| Блим Блим
|
| BlimE BlimE
| Блим Блим
|
| Vi vet nå at vår skjebne er å rope ut
| Теперь мы знаем, что наша судьба - кричать
|
| Det at kjærlighet må til for å skifte kurs
| Чтобы изменить курс, нужна любовь
|
| Den er større enn alt og vinner helt til slutt
| Он больше всех и в конце концов побеждает
|
| Den vinner, den vinner, den vinner
| Он побеждает, он побеждает, он побеждает
|
| BlimE BlimE | Блим Блим |