Перевод текста песни Alt Blir Bra - Freddy Kalas

Alt Blir Bra (оригинал)

Du tenker sikkert på det siste som har skjedd
På alt det derre triste som har skjedd
Og sånn kan livet være
Før eller siden vil vi med tiden lære det
Realiteten er den at selv om du føler deg redd
Må du reise deg opp
Og kjempe selv med klør og med nebb
Selv om alt ting går i mot oss
Må vi vise at vi har er mot nå
Løyner som fallr
Øyne som falmer
Vil det bli slik som før?
Vi finnr trøst i regnbuens farger
Mennesket er i nød
Men det vil bli
Om vi vil kan det bli
Sånn igjen som det en gang var
For alle vi vet, for alle vi vet
At alt blir bra
Om livet fanger oss i mørket må vi lyse klart
Helt til dine hender møter mine snart
Jeg kan føle det
Som om jeg hører det
Helt brølende
Alt blir bra
Om livet fanger oss i mørket må vi lyse klart
Helt til dine hender møter mine snart
Jeg kan føle det
Som om jeg hører det
Helt brølende
Alt blir bra
Du trodde kanskje du var svak
Tro om igjen
Og lot deg knekke av dine tap
Tro om igjen
For når lyset svinner
Tenner jeg håp i deg til lyset finner frem
For hvis du lar meg slippe til så kan du føle deg trygg
Jeg vil alltid være der for deg og backe din rygg
Selv om alt ting går i mot oss
Må vi vise at vi har er mot nå
Løyner som faller
Øyne som falmer
Vil det bli slik som før?
Vi finner trøst i regnbuens farger
Mennesket er i nød
Men det vil bli
Om vi vil kan det bli
Sånn igjen som det en gang var
For alle vi vet, for alle vi vet
At alt blir bra
Om livet fanger oss i mørket må vi lyse klart
Helt til dine hender møter mine snart
Jeg kan føle det
Som om jeg hører det
Helt brølende
Alt blir bra
Om livet fanger oss i mørket må vi lyse klart
Helt til dine hender møter mine snart
Jeg kan føle det
Som om jeg hører det
Helt brølende
Alt blir bra
For sammen så vet vi det jo
At alt det vi trenger er tro
Og sammen så vet vi det går
For alt blir bra
Og sammen så vet vi det jo
At alt det vi trenger er tro
Og sammen så vet vi det går
For vi vet, for vi vet
Om livet fanger oss i mørket må vi lyse klart
Helt til dine hender møter mine snart
Jeg kan føle det
Som om jeg hører det
Helt brølende
Alt blir bra
Om livet fanger oss i mørket må vi lyse klart
Helt til dine hender møter mine snart
Jeg kan føle det
Som om jeg hører det
Helt brølende
Alt blir bra
Alt blir bra
Alt blir bra
Alt blir bra
Alt blir bra
Alt blir bra
Alt blir bra
Alt blir bra

(перевод)

Вы, вероятно, думаете о последнем, что произошло
На все печальные вещи, которые произошли
И вот как жизнь может быть
Рано или поздно мы со временем научимся этому
Реальность такова, что даже если вы чувствуете страх
Можете ли вы встать
И сражаться даже когтями и клювом
Хотя все идет против нас
Можем ли мы показать, что у нас есть против сейчас
Заработная плата падает
Глаза, которые исчезают
Будет как прежде?
Мы находим утешение в цветах радуги
Человек в нужде
Но это будет
Если мы хотим, это может быть
Как это было когда-то
Насколько нам известно, насколько нам известно
Что все будет хорошо
Если жизнь застигнет нас во тьме, мы должны ярко сиять
Пока твои руки не встретятся с моими
я чувствую это
Как будто я слышу это
Абсолютно ревущий
Все будет хорошо
Если жизнь застигнет нас во тьме, мы должны ярко сиять
Пока твои руки не встретятся с моими
я чувствую это
Как будто я слышу это
Абсолютно ревущий
Все будет хорошо
Возможно, вы думали, что вы слабы
Поверить снова
И оставил вас сломленным вашими потерями
Поверить снова
Ибо, когда свет исчезает
Я зажигаю в тебе надежду, пока свет не найдет свой путь
Потому что, если ты впустишь меня, ты сможешь чувствовать себя в безопасности.
Я всегда буду рядом с тобой и прикрою твою спину
Хотя все идет против нас
Можем ли мы показать, что у нас есть против сейчас
Падение заработной платы
Глаза, которые исчезают
Будет как прежде?
Мы находим утешение в цветах радуги
Человек в нужде
Но это будет
Если мы хотим, это может быть
Как это было когда-то
Насколько нам известно, насколько нам известно
Что все будет хорошо
Если жизнь застигнет нас во тьме, мы должны ярко сиять
Пока твои руки не встретятся с моими
я чувствую это
Как будто я слышу это
Абсолютно ревущий
Все будет хорошо
Если жизнь застигнет нас во тьме, мы должны ярко сиять
Пока твои руки не встретятся с моими
я чувствую это
Как будто я слышу это
Абсолютно ревущий
Все будет хорошо
Потому что вместе мы это знаем
Что все, что нам нужно, это вера
И вместе мы знаем, что это сработает
Потому что все будет хорошо
И вместе мы это знаем
Что все, что нам нужно, это вера
И вместе мы знаем, что это сработает
Потому что мы знаем, потому что знаем
Если жизнь застигнет нас во тьме, мы должны ярко сиять
Пока твои руки не встретятся с моими
я чувствую это
Как будто я слышу это
Абсолютно ревущий
Все будет хорошо
Если жизнь застигнет нас во тьме, мы должны ярко сиять
Пока твои руки не встретятся с моими
я чувствую это
Как будто я слышу это
Абсолютно ревущий
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо