Перевод текста песни Poor Is A Crime - Freddie McGregor

Poor Is A Crime (оригинал)

To be poor is a crime
Man haffi know dat inna dis ya time
To be poor is a crime, whoa now
Man haffi know dat inna dis ya time
I don’t want to be begging
Jah Jah knows I’m a trying
To make the hardest the living
All of my strength I’m a giving
'Cause to be poor it is a crime, whoa now
Man haffi know dat inna dis ya time
To be poor is a crime, whoa well
Woman haffi know dat inna dis ya time
I’m tired of be pushed around
Won’t Jah help me to get off the ground
They want to see me go down
It’s really hard for some of us to stay around
To be poor is a crime
Man haffi know dat inna dis ya time
To be poor is a crime, whoa well
Woman haffi know dat inna dis ya time, whoa now
The boss always want to be bigger
While the poor man slave and suffer
To see the children crying
It really keeps me sighing
My sistrens I’m not lying
Nuff time man feel like crying
'Cause to be poor is a crime, whoa now
Man haffi know dat inna dis ya time
To be poor is a crime, whoa well
Woman haffi know dat inna dis ya time
Now you may see me the wrong
The way I sing my song, yeah
Tell me how must we untangle
When frustration is our only ankle
To be poor is a crime, whoa now
Man haffi know dat inna dis ya time
To be poor is a crime, whoa well
Woman haffi know dat inna dis ya time
To be poor is a crime
Man haffi know dat inna dis ya time
To be poor, the poor can’t take no more
It’s so hard when you’re poor
Struggling to be free, yeah…

Бедность-Это Преступление (перевод)

Быть бедным - преступление
Человек, хаффи, знает, что это инна, это время
Быть бедным - преступление, а теперь
Человек, хаффи, знает, что это инна, это время
Я не хочу умолять
Джа Джа знает, что я пытаюсь
Сделать жизнь труднее
Всю свою силу я отдаю
Потому что быть бедным - это преступление, а теперь
Человек, хаффи, знает, что это инна, это время
Быть бедным - преступление, эй хорошо
Женщина, хаффи, знает, что это инна, это время
Я устал от того, что меня толкают
Разве Джа не поможет мне оторваться от земли
Они хотят видеть, как я спускаюсь
Некоторым из нас действительно трудно оставаться рядом
Быть бедным - преступление
Человек, хаффи, знает, что это инна, это время
Быть бедным - преступление, эй хорошо
Женщина, хаффи, знает, что это инна, это время, эй, сейчас
Босс всегда хочет быть больше
Пока бедняк раб и страдает
Увидеть плачущих детей
Это действительно заставляет меня вздыхать
Мои сестры, я не вру
Nuff time человеку хочется плакать
Потому что быть бедным - это преступление, а теперь
Человек, хаффи, знает, что это инна, это время
Быть бедным - преступление, эй хорошо
Женщина, хаффи, знает, что это инна, это время
Теперь вы можете увидеть меня неправильно
Как я пою свою песню, да
Скажи мне, как мы должны распутать
Когда разочарование - наша единственная лодыжка
Быть бедным - преступление, а теперь
Человек, хаффи, знает, что это инна, это время
Быть бедным - преступление, эй хорошо
Женщина, хаффи, знает, что это инна, это время
Быть бедным - преступление
Человек, хаффи, знает, что это инна, это время
Быть бедным, бедный больше не может
Это так тяжело, когда ты беден
Пытаясь быть свободным, да ...