Перевод текста песни Walking Clouds - Fred The Godson, Masspike Miles

Walking Clouds (оригинал)

MassPike Miles
Gordo!
Frederico baby
When I’m on these joints call me Freddy Pendergrass
Let’s do it
I gotta know you, darling
So come and tell me, tell me what’s your name
Girl, it’s something in the atmosphere that truly changed me
Once you came my way
I call you my longtime lover
Hear me, my longtime lover
Somewhere on a cloud
Our hearts beating loud
Let me write to my love again
Frederico, I’m at your service
I’ve never seen used before, refurbished
Mama, you look nervous, take a deep breath
Last of a dying no lying it’s only me left
Forget your ex, he’s not needed
He’s drinking in Arizona, we can fly to Phoenix
Fred is the man, you know how I live
Just gas em' a little, call it the hybrid
Let’s ride with no windows, drop top feel, feel the wind blow
She you know I’m part of the block, TBM though
See her father’s a cop, Laura Winslow
My aura will always win though
Shorty thick as hell but her waist thin though
So call your friends, we can be friends
We can do this every weekend
I gotta know you, darling
So come and tell me, tell me what’s your name
Girl, it’s something in the atmosphere that truly changed me
Once you came my way
I call you my longtime lover
Hear me, my longtime lover
Somewhere on a cloud
Our hearts beating loud
Let me write to my love again
She never took a whiff of this cologne
Could tell by my wrist I got money I could loan
Gotta tell her fast they don’t want her with me
Before they mess up my speech I tell her swiftly
400 on a bucket, this is your destiny, don’t leave until you’re lucky
Cough it, I will, let’s discuss it, I feel
Like them other dudes made you disgusted, but still
They ain’t Waterbed Fred
And all them birds just here for the bread
Don’t be scared, I only fear the feds
If they hate, let them hate, all that nonsense dead
So where we going for dinner?
You girls like mess with Gordo he a winner
So call your friends and we can be friends
We can do this every weekend
I gotta know you, darling
So come and tell me, tell me what’s your name
Girl, it’s something in the atmosphere that truly changed me
Once you came my way
I call you my longtime lover
Hear me, my longtime lover
Somewhere on a cloud
Our hearts beating loud
Let me write to my love again

Ходячие Облака (перевод)

MassPike Miles
Гордо!
Фредерико бэби
Когда я в этих косяках, зови меня Фредди Пендерграсс.
Давай сделаем это
Я должен знать тебя, дорогая
Так что подойди и скажи мне, скажи мне, как тебя зовут
Девушка, это что-то в атмосфере, что действительно изменило меня
Однажды ты пришел ко мне
Я называю тебя своим давним любовником
Услышь меня, мой давний любовник
Где-то на облаке
Наши сердца бьются громко
Позвольте мне снова написать моей любви
Фредерико, я к вашим услугам
Я никогда не видел б/у, восстановленный
Мама, ты выглядишь нервной, сделай глубокий вдох
Последний из умирающих, нет лжи, остался только я
Забудь бывшего, он не нужен
Он пьет в Аризоне, мы можем лететь в Феникс
Фред - мужчина, ты знаешь, как я живу
Просто заправьте их немного, назовите это гибридом
Давай покатаемся без окон, почувствуем падение, почувствуем дуновение ветра
Она, ты знаешь, я часть блока, хотя ТБМ
Смотрите, как ее отец полицейский, Лора Уинслоу
Моя аура всегда будет побеждать
Коротышка толстая, как ад, но ее талия тонкая, хотя
Так что зовите своих друзей, мы можем быть друзьями
Мы можем делать это каждые выходные
Я должен знать тебя, дорогая
Так что подойди и скажи мне, скажи мне, как тебя зовут
Девушка, это что-то в атмосфере, что действительно изменило меня
Однажды ты пришел ко мне
Я называю тебя своим давним любовником
Услышь меня, мой давний любовник
Где-то на облаке
Наши сердца бьются громко
Позвольте мне снова написать моей любви
Она никогда не нюхала этот одеколон
Могу сказать по моему запястью, что у меня есть деньги, которые я могу одолжить
Должен сказать ей быстро, они не хотят, чтобы она была со мной.
Прежде чем они испортят мою речь, я быстро говорю ей
400 на ведро, это твоя судьба, не уходи, пока не повезет
Кашляй, я буду, давайте обсудим это, я чувствую
Как и они, другие чуваки вызывали у вас отвращение, но все же
Они не водяная кровать Фред
И все эти птицы только здесь за хлебом
Не бойся, я боюсь только федералов
Если они ненавидят, пусть ненавидят, весь этот бред мертв
Итак, куда мы идем ужинать?
Вам, девочки, нравится возиться с Гордо, он победитель
Так что зовите своих друзей, и мы можем быть друзьями
Мы можем делать это каждые выходные
Я должен знать тебя, дорогая
Так что подойди и скажи мне, скажи мне, как тебя зовут
Девушка, это что-то в атмосфере, что действительно изменило меня
Однажды ты пришел ко мне
Я называю тебя своим давним любовником
Услышь меня, мой давний любовник
Где-то на облаке
Наши сердца бьются громко
Позвольте мне снова написать моей любви