Перевод текста песни Change Partners (Carefree) - Fred Astaire, Ray Noble & His Orchestra

Change Partners (Carefree) - Fred Astaire, Ray Noble & His Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Change Partners (Carefree), исполнителя - Fred Astaire. Песня из альбома The Essential Collection, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 17.09.2006
Лейбл звукозаписи: Avid Entertainment
Язык песни: Английский

Change Partners (Carefree)

(оригинал)
Must you dance every dance with the same fortunate man?
You have danced with him since the music began.
Won’t you change partners and dance with me?
Must you dance quite so close with your lips touching his face?
Can’t you see
I’m longing to be in his place?
Won’t you change partners and dance with me?
Ask him to sit this one out.
While you’re alone,
I’ll tell the waiter to tell
him he’s wanted on the telephone.
You’ve been locked in his arms ever since heaven-knows-when.
Won’t you change partners and then,
you may never want to change partners again.

Меняйте Партнеров (Беззаботно)

(перевод)
Должны ли вы танцевать каждый танец с одним и тем же удачливым мужчиной?
Вы танцевали с ним с тех пор, как заиграла музыка.
Ты не поменяешься партнерами и не станцуешь со мной?
Должны ли вы танцевать так близко, касаясь губами его лица?
Разве ты не видишь
Я очень хочу быть на его месте?
Ты не поменяешься партнерами и не станцуешь со мной?
Попросите его переждать это.
Пока ты один,
Я скажу официанту, чтобы сказал
его разыскивают по телефону.
Ты была заперта в его объятиях с бог знает с каких пор.
Не поменяете ли вы партнеров, а затем,
возможно, вы больше никогда не захотите менять партнеров.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Midnight, The Stars and You ft. Ray Noble & His Orchestra 2013
It's All Forgotten Now ft. Ray Noble & His Orchestra 2013
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
I've Got My Love To Keep Me Warm ft. Howard Phillips 2007
Puttin' On The Ritz 2011
Dancing In The Dark 2020
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Cheek To Cheek 2011
Putin' On The Ritz 2009
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire 2014
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Hang out the Stars in Indiana ft. Al Bowlly 2015
They All Laughed ft. Джордж Гершвин 2012
A Fine Romance 2007
Goodnight Sweetheart ft. Al Bowlly 2015
The Continental 2011
Love Is the Sweetest Thing ft. Al Bowlly 2015
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2012
You're Easy to Dance With ft. Ирвинг Берлин 2013
He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019

Тексты песен исполнителя: Fred Astaire
Тексты песен исполнителя: Ray Noble & His Orchestra