Перевод текста песни Tidal Wave - Frankie Paul

Tidal Wave (оригинал)

Tidal wave, tidal wave, tidal wave
Tidal wave, tidal wave, tidal wave
Oh yeah, yeah
Alright
Tidal wave, it name the tidal wave
Frankie Paul, him never get 'fraid
Tidal wave, it name the tidal wave
Michael P., him never get 'fraid
My brother was in the bathroom taking a bathe
Alright
And the father in the salon, him a take a shave
Alright
I man rush go down a seaside go talk to Mary-May
She say, «Son, me know say you never did 'fraid of the -»
Tidal wave, it name the tidal wave
Mr. P., him never get 'fraid
Tidal wave, it name the tidal wave
Frankie Paul, him never get 'fraid
Bend up we back like an old time slave
Run inna one mountain gone go hide inna one cave
Show crowd of people say, Frankie Paul’s brave
'Cause me read mi Bible from page to page
It named the tidal wave, it name the tidal wave
Frankie Paul, him never get 'fraid
Tidal wave, it name the tidal wave
The engineer, man, him never get 'fraid
Coming from London City the other day
Alright
Stopped in my hometown, heard a lot of things coming on the land
Dem said, «Tidal wave is coming tomorrow, it’s gonna reach at 6 o’clock»
Tidal wave, it name the tidal wave
Ghetto people, dem never get 'fraid
I don’t 'fraid of no tidal wave
I man know I will be safe
Tidal wave, it name the tidal wave
Frankie Paul, him never get 'fraid
Tidal wave, it name the tidal wave
Mr. Phang, him never get 'fraid
Because my brother was in the bathroom taking a bathe
Oh
And my daddy in the salon, Jah know, him a take a shave
Alright
Rush go down a seaside go talk to Mary-May
She say, «Son, me know say you never did 'fraid of the -»
Tidal wave, it name the tidal wave
Mr. Trinity, him never get 'fraid
Tidal wave, it name the tidal wave
Man, all Campbell, him never get 'fraid
Tidal wave, tidal wave, tidal wave
Tidal wave
Alright
Alright
Alright
I nuh 'fraid of the tidal wave
I nuh 'fraid of the tidal wave
The people inna Kingston say dem well safe
I nuh 'fraid of no tidal wave
See!
Tidal wave, tidal wave, tidal wave, tidal wave, tidal wave, tidal wave
Tidal wave, tidal wave, tidal wave, tidal wave, tidal wave…

Приливная волна (перевод)

Приливная волна, приливная волна, приливная волна
Приливная волна, приливная волна, приливная волна
О да, да
Хорошо
Приливная волна, это название приливной волны
Фрэнки Пол, он никогда не боится
Приливная волна, это название приливной волны
Майкл П., он никогда не боится
Мой брат был в ванной и принимал ванну
Хорошо
А отец в салоне, ему побриться
Хорошо
Я спешу, иду вниз по побережью, поговорю с Мэри-Мэй.
Она говорит: «Сынок, я знаю, что ты никогда не боялся...»
Приливная волна, это название приливной волны
Мистер П., он никогда не боится
Приливная волна, это название приливной волны
Фрэнки Пол, он никогда не боится
Согнись, мы возвращаемся, как старый раб
Беги в одну гору, ушел, спрячься в одной пещере
Покажи толпе людей, скажи, храбрый Фрэнки Пол
Потому что я читаю мою Библию со страницы на страницу
Это назвало приливную волну, это назвало приливную волну
Фрэнки Пол, он никогда не боится
Приливная волна, это название приливной волны
Инженер, чувак, он никогда не боится
Приехав из Лондон-Сити на днях
Хорошо
Остановился в моем родном городе, слышал много вещей, происходящих на земле
Дем сказал: «Завтра придет приливная волна, она достигнет в 6 часов»
Приливная волна, это название приливной волны
Люди из гетто, они никогда не боятся
Я не боюсь приливной волны
Я знаю, что буду в безопасности
Приливная волна, это название приливной волны
Фрэнки Пол, он никогда не боится
Приливная волна, это название приливной волны
Мистер Пханг, он никогда не боится
Потому что мой брат был в ванной, принимая ванну
Ой
И мой папа в салоне, Джа знаю, он побреется
Хорошо
Спешите спуститься к морю, поговорить с Мэри-Мэй
Она говорит: «Сынок, я знаю, что ты никогда не боялся...»
Приливная волна, это название приливной волны
Мистер Тринити, он никогда не боится
Приливная волна, это название приливной волны
Человек, весь Кэмпбелл, он никогда не боится
Приливная волна, приливная волна, приливная волна
Приливная волна
Хорошо
Хорошо
Хорошо
Я не боюсь приливной волны
Я не боюсь приливной волны
Люди в Кингстоне говорят, что они в безопасности
Я не боюсь приливной волны
Видеть!
Приливная волна, приливная волна, приливная волна, приливная волна, приливная волна, приливная волна
Приливная волна, приливная волна, приливная волна, приливная волна, приливная волна…