Перевод текста песни Again - Frankie Avalon, Dorcas Cochran, Lionel Newman

Again (оригинал)

know I’ve done wrong
Left you heart torn
Is that what devils do?
Took you so long
Where only fools go
I sangel in you
Now I’m rising from the ground
Rising up toward you!
Filled whit all the strength i’ve found
There’s nothing i can’t do
I need to know now, Know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, Know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Can you love me again?
It’s unforgivalble,
I stole and burnt your so
Is that what demons do, (hey)
They rule the wost of me
Destroy everything,
They blame on angels like you, (hey)
Now i’m rising from the ground
Rising up to you
Feel whit all strength i’ve found
There’s nothing i can’t do
I need to know now, Know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Can you love me again?
Oh i told you once again
Do this again, do this again, oh
I told you once again,
Do this again, do this again, oh
I need to know now, Know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, Know now
Can you love me again?

Снова (перевод)

знаю, что я сделал неправильно
Оставил твое сердце разбитым
Это то, что делают дьяволы?
Вы так долго
Куда идут только дураки
я ангел в тебе
Теперь я поднимаюсь с земли
Поднимаясь к вам!
Заполненный всей силой, которую я нашел
Я ничего не могу сделать
Мне нужно знать сейчас, Знай сейчас
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Мне нужно знать сейчас, знать сейчас
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Мне нужно знать сейчас, Знай сейчас
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Мне нужно знать сейчас, знать сейчас
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Это непростительно,
Я украл и сжег тебя так
Это то, что делают демоны, (эй)
Они управляют большей частью меня.
Уничтожить все,
Они винят таких ангелов, как ты, (эй)
Теперь я поднимаюсь с земли
Поднимаясь к вам
Почувствуй всю силу, которую я нашел
Я ничего не могу сделать
Мне нужно знать сейчас, Знай сейчас
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Мне нужно знать сейчас, знать сейчас
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
О, я сказал тебе еще раз
Сделай это снова, сделай это снова, о
Я еще раз сказал тебе,
Сделай это снова, сделай это снова, о
Мне нужно знать сейчас, Знай сейчас
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Мне нужно знать сейчас, знать сейчас
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Мне нужно знать сейчас, Знай сейчас
Сможешь ли ты полюбить меня снова?