Перевод текста песни Oya - Frank Edwards

Oya (оригинал)

My God no dey lie oh
Anything Him say Him dey do am
God no dey fail, him no dey sleep oh
Uh yee
To you I go sing my praise
For the things wey you do for me
This is my song oooo
OYA oo (choir) egbe Jesu ga
OYA oo (choir) make we lift up Jesus higher
OYA oo (choir) egbe Jesu ga
OYA oo (choir) make we lift up Jesus higher
OYA (choir)
BRIDGE
Baba Loke, Ese oh!
Na you be my Baba oh!
You no dey let me dey suffer oh!
Say am the apple of your eye oh!
My God no dey lie oh
Anything Him talk Him dey do am
God no dey fail, him no dey sleep oh
Baba eee
To you I go sing my praise
For the things wey you do for me
This is my song oooo
OYA oo (choir) egbe Jesu ga
OYA oo (choir) make we lift up Jesus higher
OYA oo (choir) egbe Jesu ga
OYA oo (choir) make we lift up Jesus higher
OYA (choir)
Na which kind love you show me so
You dey blow my mind I no fit lie oh oh
I dey chop, I dey sleep, na only you dey for my mind
You are bigger than what people say
(Ih kariri ihe h’a sin i bu)
Oya ee
Make we lift am high
Oya ee
Make we lift am high
OYA oo (choir) egbe Jesu ga
OYA oo (choir) make we lift up Jesus higher
OYA oo (choir) egbe Jesu ga
OYA oo (choir) make we lift up Jesus higher
OYA (choir)
Uptown abiakwa la ozo ee
Rich boy abiakwa la ozo ee
(Egwu) echo

(перевод)

Боже мой, они не лгут, о
Все, что Он говорит, Он делает
Бог не терпит неудачу, он не спит, о
Угу
Тебе я иду петь свою хвалу
За то, что ты делаешь для меня
Это моя песня оооо
OYA oo (хор) egbe Jesu ga
OYA oo (хор) заставьте нас поднять Иисуса выше
OYA oo (хор) egbe Jesu ga
OYA oo (хор) заставьте нас поднять Иисуса выше
ОЯ (хор)
МОСТ
Баба Локе, Эсе о!
На ты мой Баба о!
Ты не даешь мне страдать, о!
Скажи, что я зеница твоего ока, о!
Боже мой, они не лгут, о
Все, что Он говорит, Он делает.
Бог не терпит неудачу, он не спит, о
Баба эээ
Тебе я иду петь свою хвалу
За то, что ты делаешь для меня
Это моя песня оооо
OYA oo (хор) egbe Jesu ga
OYA oo (хор) заставьте нас поднять Иисуса выше
OYA oo (хор) egbe Jesu ga
OYA oo (хор) заставьте нас поднять Иисуса выше
ОЯ (хор)
На, какую любовь ты мне так показываешь
Ты взорваешь мне мозг, я не умею лгать, о, о,
Я рублю, я сплю, а ты только для моего разума
Вы больше, чем люди говорят
(Их карири ихе ха син и бу)
Оя эээ
Заставьте нас подняться высоко
Оя эээ
Заставьте нас подняться высоко
OYA oo (хор) egbe Jesu ga
OYA oo (хор) заставьте нас поднять Иисуса выше
OYA oo (хор) egbe Jesu ga
OYA oo (хор) заставьте нас поднять Иисуса выше
ОЯ (хор)
Верхняя часть города абиаква ла озо ее
Богатый мальчик abiakwa la ozo ee
(Эгву) эхо