Перевод текста песни Omemma - Frank Edwards

Omemma (оригинал)

With my voice lifted up,
I will sing Your praise,
With my hands lifted up,
I will worship you (you)
You’ve taken the pain and the sorrow away,
You’ve given me peace undeniable,
No need to cry 'cause You’re always with me,
You’re are my father my everything
Omema eh,
Agamah bura lulaya eburu
Omema eh
Ebube Dike
Ebube Dike
Igwe oh
With every breathe that i have,
I will sing you praise,
Every day of my life,
I will worship You (you)
You’ve taken the pain and the sorrow away,
You’ve given me peace undeniable,
No need to cry 'cause you’re always with me,
You’re my father my everything
Omema eh,
Agamah bura lulaya eburu
Omema eh
Ebube Dike
Ebube Dike
Igwe oh
Omema eh, (yeeeee yeeeee)
Agamah bura lulaya eburu (yeeeee yeeeee)
Omema eh (yeeeee yeeeee)
Ebube Dike (yeeeee)
Ebube Dike
Igwe oh
Lord You took my pain away, and then You gave me joy
You’re my peace, my melody in the centre of the storm
You gave me a brand new song to sing to You
That’s why I will lift up my voice to sing
Yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee
Omema eh,
Agamah bura lulaya eburu
Omema eh
Ebube Dike
Ebube Dike
Igwe oh
Omema eh,
Agamah bura lulaya eburu
Omema eh
Ebube Dike
Ebube Dike
Igwe oh
Omema eh… omema eh…
Omema eh,
Agamah bura lulaya eburu
Omema eh
Ebube Dike
Ebube Dike
Igwe oh
Yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee

Omemma (перевод)

Подняв голос,
Я буду петь Тебе хвалу,
С поднятыми руками,
Я буду поклоняться тебе (тебе)
Ты забрал боль и печаль,
Ты дал мне покой неоспоримый,
Не нужно плакать, потому что ты всегда со мной,
Ты мой отец, мое все
Омема э,
Агама бура лулайя эбуру
Омема э
Эбубе Дайк
Эбубе Дайк
Игве о
С каждым вздохом, который у меня есть,
Я буду петь тебе хвалу,
Каждый день моей жизни,
Я буду поклоняться Тебе (тебе)
Ты забрал боль и печаль,
Ты дал мне покой неоспоримый,
Не нужно плакать, ведь ты всегда со мной,
Ты мой отец, мое все
Омема э,
Агама бура лулайя эбуру
Омема э
Эбубе Дайк
Эбубе Дайк
Игве о
Омема, да, (дааааааааааааааааааа)
Агама бура лулайя эбуру (йеееееееееее)
Омема а (дааааааааааааааааа)
Эбубе Дайк (даааа)
Эбубе Дайк
Игве о
Господи, Ты снял мою боль, а потом дал мне радость
Ты мой покой, моя мелодия в центре бури
Ты дал мне новую песню, чтобы спеть Тебе
Вот почему я подниму свой голос, чтобы петь
Yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee
Омема э,
Агама бура лулайя эбуру
Омема э
Эбубе Дайк
Эбубе Дайк
Игве о
Омема э,
Агама бура лулайя эбуру
Омема э
Эбубе Дайк
Эбубе Дайк
Игве о
Омема э… Омема э…
Омема э,
Агама бура лулайя эбуру
Омема э
Эбубе Дайк
Эбубе Дайк
Игве о
Yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee yeeeee