Перевод текста песни Splendida venere - Franco Ricciardi

Splendida venere - Franco Ricciardi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Splendida venere, исполнителя - Franco Ricciardi. Песня из альбома Figli e figliastri, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.04.2014
Лейбл звукозаписи: Cuore Nero Project
Язык песни: Итальянский

Splendida venere

(оригинал)
La difficoltà
Io non mi arrenderò, splendida Venere
So che ti avrò, ti avrò, ti avrò, ti avrò
La sensualità ti fa distinguere
Mi fa confondere
Non cederò, oh no, oh no, oh no
E mi perderò, sono in bilico
Come se tu fossi l’unico pensiero che ho
Dammi un attimo, io respirerò
Sto scoprendo le mie carte ora giochiamo un po'
Non è logico, tu ci credi o no
Le mie mani, le tue mani tutto ciò che si può
Quasi ipnotico, e dimentico
Che potrebbe essere un sogno da cui mi sveglierò o no
Sei l’altra metà, io ti corromperò
Fammi rinascere
Non dirmi no, oh no, oh no
Fascino da star, irresistibile, irraggiungibile
Questo lo so, lo so, lo so
E mi perderò, sono in bilico
Come se tu fossi l’unico pensiero che ho
Dammi un attimo, io respirerò
Sto scoprendo le mie carte ora giochiamo un po'
Non è logico, tu ci credi o no
Le mie mani, le tue mani tutto ciò che si può
Quasi ipnotico, e dimentico
Che potrebbe essere un sogno da cui mi sveglierò o no

Великолепная венера

(перевод)
Сложность
Я не сдамся, прекрасная Венера
Я знаю, что ты будешь у меня, ты будешь у меня, ты будешь у меня, ты будешь у меня
Чувственность выделяет вас
Это сбивает меня с толку
Я не сдамся, о нет, о нет, о нет
И я потеряюсь, я на волоске
Как будто ты был единственной моей мыслью
Дай мне минутку, я буду дышать
Я раскрываю свои карты, теперь давайте немного поиграем
Это не логично, ты веришь или нет
Мои руки, твои руки все, что ты можешь
Почти гипнотический и забывчивый
Это может быть сон, от которого я проснусь или нет
Ты другая половина, я испорчу тебя
Позвольте мне возродиться
Не говори мне нет, о нет, о нет
Звездное обаяние, неотразимое, недосягаемое
Я знаю это, я знаю, я знаю
И я потеряюсь, я на волоске
Как будто ты был единственной моей мыслью
Дай мне минутку, я буду дышать
Я раскрываю свои карты, теперь давайте немного поиграем
Это не логично, ты веришь или нет
Мои руки, твои руки все, что ты можешь
Почти гипнотический и забывчивый
Это может быть сон, от которого я проснусь или нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Primmavera 2019
Madama blu 2014
Magari questa notte ft. Clementino 2014
Uommene 2014
Ammore Senza Core 2019
Chiammele 2019
Prumesse Mancate ft. Enzo D.O.N.G. 2014
Treno Luntane ft. Rocco Hunt 2014
A' storia e maria ft. Franco Ricciardi 2012
Capisce A Me 2019
Uocchie E Na Femmena 2019
Sta Chiuvenne Ancora 2019
N'Ata Notte 2019
Femmena Bugiarda 2019
So Sempe Chille 2019
Si Ce Staje 2019
Il solito stupido 2014
Prima 2014
Champagne ft. Guè Pequeno 2014
Luna Park ft. Ivan Granatino 2014

Тексты песен исполнителя: Franco Ricciardi

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Can't Stop This Feeling I Got 2007
Suspect 2022
Веришь, брат… 2009
As If ft. Shimmer 2014
Пломбир
Back Then 2019
Bible Black 2022
Nice 'N' Easy 2014