Перевод текста песни Io non abito al mare - Francesca Michielin

Io non abito al mare - Francesca Michielin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Io non abito al mare, исполнителя - Francesca Michielin.
Дата выпуска: 11.01.2018
Язык песни: Итальянский

Io non abito al mare

(оригинал)
Non mi intendo d’amore
Non lo so parlare
Non mi intendo di te
È per questo che non vieni con me
Io non abito al mare
Ma lo so immaginare
È ora di andare a dormire
Ma è la mente che ci porta via
Oltre queste boe
Sembra una bugia
Perchè non so nuotare
Queste cose vorrei dirtele all’orecchio
Mentre urlano e mi spingono a un concerto
Gridarle dentro a un bosco nel vento
Per vedere se mi stai ascoltando
Queste cose vorrei dirtele sopra la techno
Accartocciarle dentro a un foglio e poi centrare un secchio
Stasera non mi trucco che sto anche meglio
Voglio vedere se mi stai ascoltando
Se mi stai ascoltando
Non mi intendo d’amore
Non lo so spiegare
Ma quando mangio con te
Ho paura che arrivi il caffè
Che tu sei troppo dolce con me
Vorrei alzarmi da qui
Vedere se mi rincorri fuori
Queste cose vorrei dirtele all’orecchio
Mentre urlano e mi spingono a un concerto
Gridarle dentro a un bosco nel letto
Per vedere se mi stai ascoltando
Queste cose vorrei dirtele sopra la techno
Accartocciarle dentro a un foglio e poi centrare un secchio
Stasera non mi trucco che sto anche meglio
Voglio vedere se mi stai ascoltando
Se mi stai ascoltando
Una serie di emozioni da evitare
Forse è meglio se parliamo di università
O della Serie A
Queste cose vorrei dirtele all’orecchio
Mentre urlano e mi spingono a un concerto
Urlarle dentro a un bosco nel vento
Per vedere se mi stai ascoltando
Queste cose vorrei dirtele sopra la techno
Accartocciarle dentro a un foglio e poi centrare un secchio
Stasera non mi trucco che sto anche meglio
Voglio vedere se mi stai ascoltando
Se mi stai ascoltando

Я не живу на море

(перевод)
я не имею в виду любовь
я не знаю как на нем говорить
я не знаю о тебе
Вот почему ты не пойдешь со мной
я не живу у моря
Но я могу представить
Время спать
Но это ум, который уводит нас
За этими буями
Это похоже на ложь
потому что я не умею плавать
Я хотел бы сказать вам эти вещи на ухо
Когда они кричат ​​и толкают меня на концерт
Кричать им в лесу на ветру
Чтобы увидеть, слушаешь ли ты меня
Эти вещи я хотел бы сказать вам выше техно
Сомните их в бумагу, а затем отцентрируйте ведро
Сегодня я без макияжа, мне даже лучше
Я хочу посмотреть, слушаешь ли ты меня
Если ты слушаешь меня
я не имею в виду любовь
я не знаю как объяснить
Но когда я ем с тобой
Я боюсь, что кофе прибудет
Что ты слишком мил для меня
Я хотел бы встать отсюда
Посмотрим, выгонишь ли ты меня
Я хотел бы сказать вам эти вещи на ухо
Когда они кричат ​​и толкают меня на концерт
Кричать им в лесу в постели
Чтобы увидеть, слушаешь ли ты меня
Эти вещи я хотел бы сказать вам выше техно
Сомните их в бумагу, а затем отцентрируйте ведро
Сегодня я без макияжа, мне даже лучше
Я хочу посмотреть, слушаешь ли ты меня
Если ты слушаешь меня
Серия эмоций, которых следует избегать
Может быть, будет лучше, если мы поговорим об университетах
Или Серия А
Я хотел бы сказать вам эти вещи на ухо
Когда они кричат ​​и толкают меня на концерт
Кричи на нее в лесу на ветру
Чтобы увидеть, слушаешь ли ты меня
Эти вещи я хотел бы сказать вам выше техно
Сомните их в бумагу, а затем отцентрируйте ведро
Сегодня я без макияжа, мне даже лучше
Я хочу посмотреть, слушаешь ли ты меня
Если ты слушаешь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fotografia ft. Francesca Michielin, Fabri Fibra 2018
Le Nostre Ali ft. Francesca Michielin 2015
Non Dimentico Più ft. Francesca Michielin 2017
Vestito Bianco ft. Francesca Michielin 2021
L'incantevole Creamy ft. Francesca Michielin 2018

Тексты песен исполнителя: Francesca Michielin