Перевод текста песни Sunshine on My Face - FM LAETI

Sunshine on My Face (оригинал)

I need a sunshine on my face
To take me to another place
Get closer to the sun
Cause winter time has just begun
I get a sudden need to roam
Walking down the long way home
I got to find my time
I can’t no more fool around
Life around is getting cold
And all the leaves have turn to gold
I gotta get away
Then will come what may
Let’s go out and dance, it’s time
To take another chance
Move on to another place
With a sunshine on my face
Let’s go out and dance, it’s time
To take another chance
Move on to another place
With a sunshine on my face
With a little sunshine on my face
With a little sunshine on my face
With a little sunshine on my face
I need a sunshine everyday
To delay the month of may
Get closer to the sun
Cause winter time has just begun
Life around is fallin' down
And all the leaves have turned
To brown
All the doors are locked
I know I got to move on up
For all the goods things I can find
From whatever comes around
I let it come my way
Then will come what may
Let’s go out and dance, it’s time
To take another chance
Move on to another place
With a sunshine on my face
Let’s go out and dance, it’s time
To take another chance
Move on to another place
With a sunshine on my face
With a little sunshine on my face
With a little sunshine on my face
With a little sunshine on my face

(перевод)

Мне нужно солнце на моем лице
Чтобы отвезти меня в другое место
Станьте ближе к солнцу
Потому что зимнее время только началось
Я получаю внезапную потребность бродить
Прогулка по длинному пути домой
Я должен найти свое время
Я больше не могу дурачиться
Жизнь вокруг остывает
И все листья превратились в золото
я должен уйти
Тогда будет, что может
Пойдем потанцуем, пора
Чтобы воспользоваться еще одним шансом
Перейти в другое место
С солнцем на моем лице
Пойдем потанцуем, пора
Чтобы воспользоваться еще одним шансом
Перейти в другое место
С солнцем на моем лице
С небольшим солнечным светом на моем лице
С небольшим солнечным светом на моем лице
С небольшим солнечным светом на моем лице
Мне нужно солнце каждый день
Чтобы отсрочить месяц май
Станьте ближе к солнцу
Потому что зимнее время только началось
Жизнь вокруг рушится
И все листья повернулись
до коричневого
Все двери заперты
Я знаю, что мне нужно двигаться дальше
Для всех товаров, которые я могу найти
Из того, что происходит вокруг
Я позволил этому идти своим путем
Тогда будет, что может
Пойдем потанцуем, пора
Чтобы воспользоваться еще одним шансом
Перейти в другое место
С солнцем на моем лице
Пойдем потанцуем, пора
Чтобы воспользоваться еще одним шансом
Перейти в другое место
С солнцем на моем лице
С небольшим солнечным светом на моем лице
С небольшим солнечным светом на моем лице
С небольшим солнечным светом на моем лице