Перевод текста песни Sanctuary - FM LAETI

Sanctuary (оригинал)

Without a sanctuary
We found a house of love
I saw you leaning weary
Without a sanctuary
We found a house of love
I saw you leaning weary
Upon the door
I stopped to look in your eyes
Do you know who you are?
Do you know what I am?
There was a rush in the air
So I stopped to touch your shoulder
I can’t replace what you lost
You can’t replace what I lost
Meeting you is different
Was a rainbird
Was a rainbird
Spreading my wings 'craa the sky
Taking a flight… a thousand lives
Broken wings have kept me in cage
But now that I’m free
Too scared to fli through
That opened door
Don’t make me pay
I’ll loose my breath and sway
If the wind is too harsh
We’ll fall down hard
The pain in your distance
Echoes my stance
Leading me there
Rising rainbird
Rising rainbird
Spreading my wings, 'cross the sky
With the tears of a thousand lifetimes
Without a sanctuary
We found a house of love
I saw you leaning weary
Upon the door
I stopped to look in your eyes
Do you know who you are?
Do you know what I am?
Without a sanctuary
We found a house of love
I saw you leaning weary
Upon the door
I stopped to look in your eyes
Do you know who you are?
Do you know who you are?
Do you know who you are?
Broken wings have kept me in cage but
Now I’m free
But now I’m free
But now I’m free
But now I’m free

Святилище (перевод)

Без святилища
Мы нашли дом любви
Я видел, как ты устал
Без святилища
Мы нашли дом любви
Я видел, как ты устал
У двери
Я остановился, чтобы посмотреть в твои глаза
Вы знаете, кто вы?
Вы знаете, кто я?
В воздухе был порыв
Поэтому я остановился, чтобы коснуться твоего плеча
Я не могу заменить то, что вы потеряли
Вы не можете заменить то, что я потерял
Встреча с вами отличается
Был дождевой птицей
Был дождевой птицей
Расправив крылья по небу
Взлетев... тысяча жизней
Сломанные крылья держали меня в клетке
Но теперь, когда я свободен
Слишком страшно, чтобы пролететь
Эта открытая дверь
Не заставляй меня платить
Я потеряю дыхание и покачусь
Если ветер слишком сильный
Мы сильно упадем
Боль на расстоянии
Повторяет мою позицию
Веди меня туда
Восходящая дождевая птица
Восходящая дождевая птица
Расправив крылья, «пересечь небо
Со слезами тысячи жизней
Без святилища
Мы нашли дом любви
Я видел, как ты устал
У двери
Я остановился, чтобы посмотреть в твои глаза
Вы знаете, кто вы?
Вы знаете, кто я?
Без святилища
Мы нашли дом любви
Я видел, как ты устал
У двери
Я остановился, чтобы посмотреть в твои глаза
Вы знаете, кто вы?
Вы знаете, кто вы?
Вы знаете, кто вы?
Сломанные крылья держат меня в клетке, но
Теперь я свободен
Но теперь я свободен
Но теперь я свободен
Но теперь я свободен