Перевод текста песни Stay Close - Flume

Stay Close (оригинал)

When I wanted to stay, you didn’t want me around.
Now that I want to leave, you be hunting me down,
Throwing shit up in my face, steady talking me down.
Going with them lame-brains, that was on at the time.
You want to take plans cause I’m talking to time.
On your Instagram page trying to flaunt me around.
Make me wish I could rewind back farther in time
so I could turn the hands back to a quarter to nine.
Nine years ago from the day, my daughter she fab,
and my baby boy won, that’s my heart and my pride.
Said we still change
but I call it a bribe.
Don’t want to play the blame game but all of it’s mine.
Scared of pointing the finger, I point at the nine.
Probable but she had a doctors appointment at nine.
Attention was so thick, had me running with mobs.
Got me considering divorcing my bride, since she left me but she won’t.
Work hard, never rest.
Shout to call it but we the best.
Angelina Jolie get this off your chest.
Used to shop at Ross had dress for less.
Get three prozacs and then reflect.
Never less than excellence.
My old squad sick, that’s pestilence.
Rap game same shit as wrestling.
Choose a back story, grab a corny outfit, then strut around yapping like you
really bout shit.
It’s two thousand thirteen, ain’t giving no vouchers.
They say I just started, well bitch I’ve been out here.
I live this, I breathe this, I sweat this, I bleed this.
I want this, I need this like Kanye need Jesus, like khakis need creases.
My world fell the pieces, I stuck to my thesis, the realest, believe it.

Оставайтесь Рядом (перевод)

Когда я хотел остаться, ты не хотел, чтобы я был рядом.
Теперь, когда я хочу уйти, ты преследуешь меня,
Бросать дерьмо мне в лицо, упорно отговаривать меня.
Идя с этими хромыми мозгами, это было в то время.
Вы хотите брать планы, потому что я говорю со временем.
На своей странице в Instagram, пытаетесь выставить меня напоказ.
Заставь меня пожалеть, что я не могу вернуться назад во времени
так что я мог повернуть стрелки обратно на без четверти девять.
Девять лет назад с того дня, моя дочь, она великолепна,
и мой мальчик выиграл, это мое сердце и моя гордость.
Сказал, что мы все еще меняем
но я называю это взяткой.
Не хочу играть в игру с обвинением, но все это мое.
Боясь показать пальцем, я указываю на девятку.
Возможно, но у нее была назначена встреча с врачом в девять.
Внимание было настолько густым, что я бегал с мобами.
Заставил меня задуматься о разводе с моей невестой, так как она ушла от меня, но она этого не сделает.
Работай усердно, никогда не отдыхай.
Кричи, чтобы назвать это, но мы лучшие.
Анджелина Джоли, сними это с себя.
Раньше делала покупки в Россе, а платье было дешевле.
Получите три прозака, а затем подумайте.
Не меньше, чем совершенство.
Мой старый отряд болен, это мор.
Рэп-игра такое же дерьмо, как и рестлинг.
Выберите предысторию, наденьте банальный наряд и расхаживайте, как вы.
действительно бой дерьмо.
Две тысячи тринадцать, ваучеров не дают.
Они говорят, что я только начал, ну, сука, я был здесь.
Я живу этим, я дышу этим, я потею этим, я истекаю кровью этим.
Я хочу этого, мне это нужно, как Канье нужен Иисус, как хаки нужны складки.
Мой мир развалился, я остался при своем тезисе, самом реальном, поверьте.