Перевод текста песни Karma - Flori Mumajesi, Bruno

Karma (оригинал)

Lo tengo que decir
No puedo más sin ti
Por favor no te vayas (vayas)
Porque tu eres mi karma
Lo nuestro fue mentira (tira, tira)
Así es la vida (vida, vida)
Ya no quiero mas nada (nada)
Todo fue una trampa de tí
Dilo, dilo, dilo, dilo
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Eyo, yo te lo digo en serio
Want your body right now
I love your body right now
No me digas no, no, no, no (ya)
Por favor no, no, no, no (ya no)
Sin ti no puedo
Yo te lo ruego, mi amor
Ya es ora de ir
Muy lejos de ti
Para ver si te extraña
El amor que te daba
Lo nuestro fue mentira (tira, tira)
Así es la vida (vida, vida)
Ya no quiero mas nada (nada)
Todo fue una trampa de tí
Dilo, dilo, dilo, dilo
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por… (ti)
Eyo, yo te lo digo en serio
Want your body right now
I love your body right now
No me digas no, no, no, no (ya)
Por favor no, no, no, no (ya no)
Sin ti no puedo
Yo te lo ruego, mi amor
Dilo, dilo, dilo, dilo
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Y vengo, y vengo, por ti yo vengo
Te siento, te siento en cada momento
Me duele el alma que ya no te tengo
Ya no puedo decidir por ti
Eyo, yo te lo digo en serio
Want your body right now
I love your body right now
No me digas no, no, no, no (ya)
Por favor no, no, no, no (ya no)
Sin ti no puedo
Yo te lo ruego, mi amor
Dilo, dilo, dilo, dilo

Карма (перевод)

я должен сказать
я больше не могу без тебя
Пожалуйста, не уходи (уходи)
потому что ты моя карма
Наша была ложью (тянуть, тянуть)
Это жизнь (жизнь, жизнь)
Я больше ничего не хочу (ничего)
Это была твоя ловушка
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это
И я приду, и я приду, для тебя я приду
Я чувствую тебя, я чувствую тебя каждое мгновение
Моя душа болит, что у меня больше нет тебя
Я больше не могу решать за тебя
И я приду, и я приду, для тебя я приду
Я чувствую тебя, я чувствую тебя каждое мгновение
Моя душа болит, что у меня больше нет тебя
Я больше не могу решать за тебя
Эй, я серьезно
Хочу твое тело прямо сейчас
Я люблю твое тело прямо сейчас
Не говори мне нет, нет, нет, нет (уже)
Пожалуйста, нет, нет, нет, нет (больше нет)
без тебя я не могу
Я умоляю тебя, моя любовь
Время идти
В дали от тебя
Чтобы увидеть, скучает ли он по тебе
Любовь, которую я дал тебе
Наша была ложью (тянуть, тянуть)
Это жизнь (жизнь, жизнь)
Я больше ничего не хочу (ничего)
Это была твоя ловушка
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это
И я приду, и я приду, для тебя я приду
Я чувствую тебя, я чувствую тебя каждое мгновение
Моя душа болит, что у меня больше нет тебя
Я больше не могу решать за тебя
И я приду, и я приду, для тебя я приду
Я чувствую тебя, я чувствую тебя каждое мгновение
Моя душа болит, что у меня больше нет тебя
Я больше не могу решать за… (вас)
Эй, я серьезно
Хочу твое тело прямо сейчас
Я люблю твое тело прямо сейчас
Не говори мне нет, нет, нет, нет (уже)
Пожалуйста, нет, нет, нет, нет (больше нет)
без тебя я не могу
Я умоляю тебя, моя любовь
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это
И я приду, и я приду, для тебя я приду
Я чувствую тебя, я чувствую тебя каждое мгновение
Моя душа болит, что у меня больше нет тебя
Я больше не могу решать за тебя
И я приду, и я приду, для тебя я приду
Я чувствую тебя, я чувствую тебя каждое мгновение
Моя душа болит, что у меня больше нет тебя
Я больше не могу решать за тебя
Эй, я серьезно
Хочу твое тело прямо сейчас
Я люблю твое тело прямо сейчас
Не говори мне нет, нет, нет, нет (уже)
Пожалуйста, нет, нет, нет, нет (больше нет)
без тебя я не могу
Я умоляю тебя, моя любовь
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это