Перевод текста песни Little Dancing Demons - FLØRE

Little Dancing Demons (оригинал)

Do you think I‘m a flower?
You love me then you love me not
Pull me out from the ground
You tore my leaves apart
From my little pumping heart
Pull it out
Little dancing demons
Are messing with my mind
I might be okay, but they are dancing out of my sight
I try to make a home in the permanent midnight
I got a deep, deep, deep, deep
Sorrow on my mind (on my mind)
‘Cause I feel lonely in a world
Full of hungry eyes
Do you think I‘m a flower?
You love me then you love me not
Pull me out from the ground
You tore my leaves apart
From my little pumping heart
Pull it out
Little dancing demons
Are messing with my mind
I might be okay, but they are dancing out of my sight
I try to make a home in the permanent midnight
(Gonna be okay, gonna be okay)
(Am I gonna be okay?)
I got a deep, deep, deep, deep
Sorrow on my mind (on my mind)
‘Cause I feel lonely in a world
Full of hungry eyes
(Eyes)

(перевод)

Думаешь, я цветок?
Ты любишь меня, тогда ты меня не любишь
Вытащи меня из-под земли
Ты разорвал мои листья
Из моего маленького пульсирующего сердца
Вытащить это
Маленькие танцующие демоны
Возятся с моим разумом
Я могу быть в порядке, но они танцуют вне поля зрения
Я пытаюсь сделать дом в постоянной полуночи
У меня глубокий, глубокий, глубокий, глубокий
Печаль в моих мыслях (в моих мыслях)
Потому что я чувствую себя одиноким в мире
Полный голодных глаз
Думаешь, я цветок?
Ты любишь меня, тогда ты меня не любишь
Вытащи меня из-под земли
Ты разорвал мои листья
Из моего маленького пульсирующего сердца
Вытащить это
Маленькие танцующие демоны
Возятся с моим разумом
Я могу быть в порядке, но они танцуют вне поля зрения
Я пытаюсь сделать дом в постоянной полуночи
(Все будет хорошо, все будет хорошо)
(Я буду в порядке?)
У меня глубокий, глубокий, глубокий, глубокий
Печаль в моих мыслях (в моих мыслях)
Потому что я чувствую себя одиноким в мире
Полный голодных глаз
(Глаза)