Перевод текста песни Heavy Lungs - FLØRE

Heavy Lungs (оригинал)

I’m not magnificent
The great winter taught me
Ain’t feeling special
More old than young
You took my breath
And I take the risk
To live on with heavy lungs
Blue veins shattered in my left brain
Red flags look through rose-colored glasses
All the same
How can I lose someone I never called mine, mine, mine?
Don’t let them touch you, touch you
Until they kiss you goodbye, bye, bye
And with that sad taste, that taste yeah
Laying on your tongue, tongue, tongue
You’ll learn how to live on with
(Heavy lungs)
It is nice to see the sun again
Even though I’m more (Ha)
Into the moon (More into the moon, I’m more into the moon)
Light creeps through the cracks
Creeps through the splits
The darkest parts in my mind
Started to bloom (Started to bloom)
(Bloom)
Blue veins shattered in my left brain
Red flags look through rose-colored glasses
All the same
How can I lose someone I never called mine, mine, mine?
Don’t let them touch you, touch you
Until they kiss you goodbye, bye, bye
And with that sad taste, that taste yeah
Laying on your tongue, tongue, tongue
You’ll learn how to live on with
(Heavy lungs)
You’ll learn how to live on with (Heavy lungs)
With heavy lungs
I’m not magnificent
The great winter taught me

(перевод)

я не великолепен
Великая зима научила меня
Не чувствую себя особенным
Больше старых, чем молодых
Вы взяли мое дыхание
И я рискую
Жить с тяжелыми легкими
Синие вены разорвались в моем левом полушарии
Красные флаги смотрят сквозь розовые очки
Все так же
Как я могу потерять того, кого никогда не называл своим, своим, своим?
Не позволяй им прикасаться к тебе, прикасаться к тебе
Пока они не поцелуют тебя на прощание, пока, пока
И с этим грустным вкусом, с этим вкусом да
Положить на свой язык, язык, язык
Вы узнаете, как жить дальше с
(Тяжелые легкие)
Приятно снова увидеть солнце
Хотя я больше (Ха)
На луну (больше на луну, я больше на луну)
Свет ползет сквозь щели
Ползет через расколы
Самые темные части в моем сознании
Начали цвести (Начали цвести)
(Цвести)
Синие вены разорвались в моем левом полушарии
Красные флаги смотрят сквозь розовые очки
Все так же
Как я могу потерять того, кого никогда не называл своим, своим, своим?
Не позволяй им прикасаться к тебе, прикасаться к тебе
Пока они не поцелуют тебя на прощание, пока, пока
И с этим грустным вкусом, с этим вкусом да
Положить на свой язык, язык, язык
Вы узнаете, как жить дальше с
(Тяжелые легкие)
Вы узнаете, как жить дальше с (Тяжелыми легкими)
С тяжелыми легкими
я не великолепен
Великая зима научила меня