Перевод текста песни as you were - Flor

as you were (оригинал)

Settling on the grass
In your finest of sweaters
It’s cheap thrift down
But it fits in your world
Stretched out at the sleeves
Where your nervousness eats it
And your color, well it’s worn down too
Will you say of me
I’ll only be yours
In a memory
In a distant world
I’ll say I knew you when
Your stars were shining
Still I will keep you there
As you were
As you were
There’s a book by your side
Reads of courage and conflict
An escape to a time
That you wish wouldn’t pass
And a sound in your head
That carries you gently
From the park- city locked
To a simpler home
Will you say of me
I’ll only be yours
In a memory
In a distant world
I’ll say I knew you when
Your stars were shining
Still I will keep you there
As you were
As you were
As you were
As you were
I’m so sorry
It’s like my hands were tied
I’m so sorry
It’s like my hands
I’m so sorry
It’s like my hands were tied
I’m so sorry
It’s like my hands were tied
As you were
As you were
As you were
As you were
As you were
As you were
As you were

как и ты (перевод)

Располагаясь на траве
В твоем лучшем из свитеров
Это дешевая экономия
Но это вписывается в ваш мир
Растянутые рукава
Где твоя нервозность съедает его.
И твой цвет тоже изношен
Ты скажешь обо мне
я буду только твоей
В памяти
В далеком мире
Я скажу, что знал тебя, когда
Твои звезды сияли
Тем не менее я буду держать вас там
Отставить
Отставить
Рядом с вами есть книга
Чтения о мужестве и конфликте
Побег во времени
То, что вы хотите, не пройдет
И звук в голове
Это нежно несет тебя
Из парка-город заперт
В простой дом
Ты скажешь обо мне
я буду только твоей
В памяти
В далеком мире
Я скажу, что знал тебя, когда
Твои звезды сияли
Тем не менее я буду держать вас там
Отставить
Отставить
Отставить
Отставить
Мне так жаль
Как будто мои руки были связаны
Мне так жаль
Это как мои руки
Мне так жаль
Как будто мои руки были связаны
Мне так жаль
Как будто мои руки были связаны
Отставить
Отставить
Отставить
Отставить
Отставить
Отставить
Отставить