Перевод текста песни hold on - Flor

hold on (оригинал)

You come to life
When all the people on the streets start to rise
And the sun, it starts to open up our eyes
We can make this moment stay with us for a while
You can count on it, I’m where you left me
I can count on you to show me the way
We can keep it light, we’re going somewhere
I won’t try to fight it, don’t feel like it
In your skin, in your hair, I’m tangled up
In my head, in my mind, I can’t get out
When you twist and you turn, teach me to run
I grab and hold on
I grab and hold on tight
You make it right
Every moment that we spend without time
Ain’t it something how we manage on the line?
It’s on us now to keep around, come hell high water
You can count on it, I’m where you left me
I can count on you to show me the way
We can keep it light, we’re going somewhere
I won’t try to fight it, don’t feel like it
In your skin, in your hair, I’m tangled up
In my head, in my mind, I can’t get out
When you twist and you turn, teach me to run
I grab and hold on
I grab and hold on tight
Know that it’s you
The reason that I come alive, come alive
It lives in your eyes
You know that it’s you
The reason that I come alive, come alive
You know that it’s you
The reason that I come alive, come alive
It lives in your eyes
You know that it’s you
The reason that I come alive, come alive
In your skin, in your hair, I’m tangled up
In my head, in my mind, I can’t get out
When you twist and you turn, teach me to run
I grab and hold on
I grab and hold on
In your skin, in your hair, I’m tangled up
In my head, in my mind, I can’t get out
When you twist and you turn, teach me to run
I grab and hold on
I grab and hold on tight

держись (перевод)

Вы оживаете
Когда все люди на улицах начинают подниматься
И солнце начинает открывать нам глаза
Мы можем сделать так, чтобы этот момент остался с нами на некоторое время
Вы можете рассчитывать на это, я там, где вы меня оставили
Я могу рассчитывать на то, что ты укажешь мне путь
Мы можем держать это налегке, мы куда-то идем
Я не буду пытаться бороться с этим, мне не хочется
В твоей коже, в твоих волосах я запутался
В моей голове, в моей голове, я не могу выбраться
Когда ты крутишься и поворачиваешься, научи меня бежать
Я хватаю и держу
Я хватаю и крепко держусь
Вы делаете это правильно
Каждый момент, который мы проводим без времени
Разве это не то, как мы справляемся на линии?
Теперь мы должны держаться рядом, черт возьми, вода
Вы можете рассчитывать на это, я там, где вы меня оставили
Я могу рассчитывать на то, что ты укажешь мне путь
Мы можем держать это налегке, мы куда-то идем
Я не буду пытаться бороться с этим, мне не хочется
В твоей коже, в твоих волосах я запутался
В моей голове, в моей голове, я не могу выбраться
Когда ты крутишься и поворачиваешься, научи меня бежать
Я хватаю и держу
Я хватаю и крепко держусь
Знай, что это ты
Причина, по которой я оживаю, оживаю
Он живет в ваших глазах
Вы знаете, что это вы
Причина, по которой я оживаю, оживаю
Вы знаете, что это вы
Причина, по которой я оживаю, оживаю
Он живет в ваших глазах
Вы знаете, что это вы
Причина, по которой я оживаю, оживаю
В твоей коже, в твоих волосах я запутался
В моей голове, в моей голове, я не могу выбраться
Когда ты крутишься и поворачиваешься, научи меня бежать
Я хватаю и держу
Я хватаю и держу
В твоей коже, в твоих волосах я запутался
В моей голове, в моей голове, я не могу выбраться
Когда ты крутишься и поворачиваешься, научи меня бежать
Я хватаю и держу
Я хватаю и крепко держусь