Перевод текста песни restless soul - Flor

restless soul (оригинал)

When you’re alone
Do you feel the sadness?
It falls away
Then sneak inside and cloud my vision
It takes its toll, it gives me to the darkness
And it’s hard to keep my light from burning out
Oh don’t you tire your restless soul
You’re running, you’re running oh
In place, you’re going nowhere fast, you know
Calm and lay down your restless soul
You’re wearing
You’re wearing out
No currents coming from your restless soul
I’m sure you know
I’ve been looking for answers
But I’m searching in the lost and quiet places
Oh and you know
I’m never going to find truth
When I’m asking in a crowd of foreign faces
Oh don’t you tire your restless soul
You’re running, you’re running
Oh in place, you’re going nowhere fast, you know
Calm and lay down your restless soul
You’re wearing
You’re wearing out
No currents coming from your restless soul
Oh don’t you tire your restless soul
You’re running, you’re running
Oh in place, you’re going nowhere fast, you know
Calm and lay down your restless soul
You’re wearing
You’re wearing out
No currents coming from your restless soul

беспокойная душа (перевод)

Когда ты один
Вы чувствуете печаль?
Он отпадает
Затем прокрадись внутрь и затумани мое зрение
Это берет свое, это отдает меня во тьму
И трудно удержать мой свет от выгорания
О, ты не утомляешь свою беспокойную душу
Ты бежишь, ты бежишь, о
На месте вы никуда не денетесь, знаете ли.
Успокойся и уложи свою беспокойную душу
Вы носите
Вы изнашиваетесь
Нет токов, исходящих от твоей беспокойной души.
Я уверен, ты знаешь
Я искал ответы
Но я ищу в затерянных и тихих местах
О, и ты знаешь
Я никогда не найду правду
Когда я спрашиваю в толпе иностранцев
О, ты не утомляешь свою беспокойную душу
Ты бежишь, ты бежишь
О, на месте, ты никуда не денешься, ты знаешь
Успокойся и уложи свою беспокойную душу
Вы носите
Вы изнашиваетесь
Нет токов, исходящих от твоей беспокойной души.
О, ты не утомляешь свою беспокойную душу
Ты бежишь, ты бежишь
О, на месте, ты никуда не денешься, ты знаешь
Успокойся и уложи свою беспокойную душу
Вы носите
Вы изнашиваетесь
Нет токов, исходящих от твоей беспокойной души.