Перевод текста песни Plaster Casts - Flat Worms

Plaster Casts (оригинал)

Frozen gaze
Elegant pose
Flower crowns
Flowing robes
Down in the gallery of plaster casts
Stone eyes stare blank back at me
I gotta get out
The figures show
A life of ease
Of affluence
Of royalty
Down in the gallery of plaster casts
Stone eyes stare blank back at me
I gotta get out
What do they convey?
White shining teeth
A summer’s day
For eternity
But they feel cold
And they lack dimension
Just on display
Here in a mansion
Down in the gallery of plaster casts
Stone eyes stare blank back at me
I gotta get out

Гипсовые слепки (перевод)

Застывший взгляд
Элегантная поза
Цветочные венки
Струящиеся одежды
В галерее гипсовых слепков
Каменные глаза смотрят на меня пустым взглядом
я должен выйти
Цифры показывают
Легкая жизнь
изобилия
Королевской семьи
В галерее гипсовых слепков
Каменные глаза смотрят на меня пустым взглядом
я должен выйти
Что они передают?
Белые блестящие зубы
Летний день
Навечно
Но им холодно
И им не хватает размера
Только на экране
Здесь, в особняке
В галерее гипсовых слепков
Каменные глаза смотрят на меня пустым взглядом
я должен выйти