Перевод текста песни miss me - Fl.vco

miss me (оригинал)

Hopped in a void
Looked down and saw what’s waiting
I’d best avoid
My running caught up with me
You stayed away, it started following
W-w-won't hear my name
Won’t hear my name
You stayed away, it’s always following
I’ll fill my name
I’ll fill my name
Hopped in a void (Hopped in a void)
Hopped in a void
You stayed away, it started following
W-w-won't hear my name
Won’t hear my name
You stayed away, it’s always following
I’ll fill my name
I’ll fill my name
Hopped in a void
Looked down and saw what’s waiting
I’d best avoid
My running caught up with me

скучать по мне (перевод)

Я шагнул — и бездна разверзлась мгновенно,
Взглядом насквозь — и дожидался там мрак.
Стоит уйти — от морока нет исцеленья,
Бег мой настиг, как тень догоняет свой шаг.
Ты сторонилась — и следом по пятам зашевелилась тьма,
Моё имя — не отзовётся в глуби эха,
Не грянет имя моё
Ты сторонилась — а ночь по тебе, как собака, гналася всегда.
Я впишу имя в холодный камень сна,
Я впишу имя в глухие небеса,
Я шагнул — и бездна разверзлась мгновенно (Я шагнул — и бездна разверзлась мгновенно),
Я шагнул — и бездна разверзлась мгновенно,
Ты сторонилась — и следом по пятам зашевелилась тьма,
Моё имя — не отзовётся в глуби эха,
Не грянет имя моё
Ты сторонилась — а ночь по тебе, как собака, гналася всегда.
Я впишу имя в холодный камень сна,
Я впишу имя в глухие небеса,
Я шагнул — и бездна разверзлась мгновенно,
Взглядом насквозь — и дожидался там мрак.
Стоит уйти — от морока нет исцеленья,
Бег мой настиг, как тень догоняет свой шаг.