Перевод текста песни Liar - Fivefold

Liar - Fivefold
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liar, исполнителя - Fivefold. Песня из альбома Hold On, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 18.10.2013
Лейбл звукозаписи: Fivefold
Язык песни: Английский

Liar

(оригинал)
Lie to look better now, with the shame for a crown
Seen the world through the eyes of a monster
And you’re a liar‚ your soul on fire
(Tear off the mask now)
Tear off the mask now
We’ve seen behind and watched you die‚ you’re fooling no one
You self-proclaimed jaded king of nothing‚ oh, you’re nothing
We’ve been waiting all our lives, just to feel alive
And you cannot take it away‚ (take it away!)
'cause you’ve been hiding, you’ve been denying
Piece by piece and brick by brick
We’ve been building up the bridge
That will guide us all again
And you’re a liar, your soul on fire
(Tear off the mask now)
Tear off the mask now
We’ve seen behind and watched you die‚ you’re fooling no one
You self-proclaimed jaded king of nothing, oh, you’re nothing
When will the fighting end?
when will we make amends?
When will we wake up, and take what we learned?
When will we take back, what is ours?
Tear off the mask now, we’ve seen behind and watched you die
You’re fooling no one, you self-proclaimed jaded king of nothing
(You're a liar!)
Tear off the mask now
(You're a liar!)
We’ve seen behind and watched you die
(You're a liar)
You’re fooling no one, you self-proclaimed jaded king
You’re nothing, you’re nothing!
(перевод)
Ложь, чтобы выглядеть лучше сейчас, с позором для короны
Видел мир глазами монстра
А ты лжец, твоя душа в огне
(Срываем маску сейчас)
Сорви маску сейчас
Мы видели позади и смотрели, как ты умираешь, ты никого не обманываешь
Ты самопровозглашенный измученный король ничего, о, ты ничто
Мы ждали всю свою жизнь, просто чтобы почувствовать себя живым
И ты не можешь его отнять‚ (убрать!)
потому что ты прятался, ты отрицал
Часть за частью и кирпичик за кирпичиком
Мы строили мост
Это будет вести нас всех снова
А ты лжец, твоя душа в огне
(Срываем маску сейчас)
Сорви маску сейчас
Мы видели позади и смотрели, как ты умираешь, ты никого не обманываешь
Ты самопровозглашенный измученный король ничего, о, ты ничто
Когда прекратятся боевые действия?
когда мы исправимся?
Когда мы проснемся и возьмем то, что узнали?
Когда заберем, что наше?
Сорвите маску сейчас, мы видели позади и смотрели, как вы умираете
Ты никого не обманываешь, ты самопровозглашенный измученный король ничего
(Ты лжец!)
Сорви маску сейчас
(Ты лжец!)
Мы видели позади и смотрели, как ты умираешь
(Ты лжец)
Ты никого не обманываешь, ты самопровозглашенный измученный король
Ты ничто, ты ничто!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Falling in Circles 2013
Worst Mistake 2013
Till Death 2013
Step Back 2013
Hold On 2013

Тексты песен исполнителя: Fivefold