Перевод текста песни Take My Picture - Five Knives

Take My Picture (оригинал)

Strike like a cobra, move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
Strike like a cobra, move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta, stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
When I walk up in the place
Light bulbs flashing in my face
Mirror, mirror on the wall
You can’t touch this Russian doll
A leather jacket and torn-up jeans
Brass knuckles if you step to me
This bitch right here’s the only shot you want
Ain’t going to be here long so turn your cameras on
Strike like a cobra, move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta, stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
Strike like a cobra, move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta, stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
Where’d you learn to walk that way
Was it Jean Paul Gaultier?
All you boys get so worked up
Get too fresh and you’ll get cut
To hell with your Rolex watch
I got players on my jock for my neon swatch
So hip I’m who the hipsters wanna be
That’s why your film makes love to me
Strike like a cobra move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
Strike like a cobra move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
Take my picture
Every motherfucker wants to take my picture
Strike like a cobra move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
Strike like a cobra move like a geisha
Every motherfucker wanna take my picture
Walk like a gangsta stop for the camera
Every motherfucker wanna take my picture
Take my picture
Take my picture
Take my picture
Every motherfucker wants to take my picture

Сфотографируй Меня (перевод)

Ударь, как кобра, двигайся, как гейша
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Прогулка как гангстерская остановка для камеры
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Ударь, как кобра, двигайся, как гейша
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Иди как гангста, остановись перед камерой
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Когда я подхожу к месту
Лампочки мигают мне в лицо
Зеркало, зеркало на стене
Эту русскую куклу нельзя трогать
Кожаная куртка и рваные джинсы
Кастет, если ты подойдешь ко мне.
Эта сука, вот единственный выстрел, который тебе нужен.
Я не задержусь здесь надолго, так что включи свои камеры
Ударь, как кобра, двигайся, как гейша
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Иди как гангста, остановись перед камерой
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Ударь, как кобра, двигайся, как гейша
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Иди как гангста, остановись перед камерой
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Где ты научился так ходить
Был ли это Жан Поль Готье?
Все вы, мальчики, так взволнованы
Стань слишком свежим, и тебя порежут
К черту ваши часы Rolex
У меня есть игроки на моем качке для моего неонового образца
Так круто, я тот, кем хотят быть хипстеры.
Вот почему твой фильм любит меня
Ударь, как кобра, двигайся, как гейша
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Прогулка как гангстерская остановка для камеры
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Ударь, как кобра, двигайся, как гейша
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Прогулка как гангстерская остановка для камеры
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Сфотографируй меня
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Ударь, как кобра, двигайся, как гейша
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Прогулка как гангстерская остановка для камеры
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Ударь, как кобра, двигайся, как гейша
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Прогулка как гангстерская остановка для камеры
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня
Сфотографируй меня
Сфотографируй меня
Сфотографируй меня
Каждый ублюдок хочет сфотографировать меня