Перевод текста песни Több A Többnél - Fish!

Több A Többnél (оригинал)

Yeah!
Hé!
Azaz!
F-I-S-H meg a D-N-Z
Mr. Ember
Ez több a többnél, haver!
Bla-bla-bla…
O-o-o-ó!
Na, Denizkém
A kevesebb néha több a többnél
Nem az a fontos, hogy honnan jöttél
Legyen az vidék vagy főváros
Gettódzsungel vagy kertváros
Egy a lényeg, legyen még egy
Korty a sörbe, meg legyél korrekt
Ami volt, elmúlt, megtörtént
Ami lesz, úgy lesz, eldőlt rég
Hidd el, nem az a fontos, ki milyen
Menő, meg mennyire sportos
Ragadd meg mindig a pillanatot
Én örökre eredeti maradok, ja
Találd meg te is önmagad
Csodákra képesek a kimondott szavak
Mi jókedvet osztunk egy szatyorral
Deniz Mc meg a Senior Hal
Várj még egy kicsikét
Egy kicsikét várj még, várj még
Soha ne bánd, ami megtörtént
Persze egészen más felnőttként
A kevesebb néha több a többnél
Ne bánkódj soha a dolgokon
Lépj át mindig a gondokon
Nem úgy lesz, ahogy tervezed
Mert az élet egy bonyolult szerkezet
Mosolyogj mindig a világra
Ne koncentrálj a hibákra
A kevés néha több a többnél
Mi összeragasztunk, ha összetörnél
Mert csak az a lényeg, hogy minden
Pillanatodat úgy éld meg
Mintha nem volna következő
Jól érezni magad kötelező
Repül az idő, rövid az élet
Mindig csak a pillanatnak élek
Ne ijedj meg, ha beborul az ég
Majd kisüt a nap, csak egy kicsit
Várj még egy kicsikét
Egy kicsikét várj még, várj még
Soha ne bánd, ami megtörtént
Persze egészen más felnőttként
A kevesebb néha több a többnél
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél
Soha ne bánd, ami megtörtént
Persze egészen más felnőttként
A kevesebb néha több a többnél
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél
Soha ne felejtsd el
(Ne felejtsd el)
ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Azt mondod, haver
Csak várj még egy kicsikét
Egy kicsikét várj még, várj még
Soha ne bánd, ami megtörtént
Persze egészen más felnőttként
A kevesebb néha több a többnél
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél
(O-o-o-ó)
Soha ne bánd, ami megtörtént
Persze egészen más felnőttként
A kevesebb néha több a többnél
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél (Ez több a többnél)
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél (Ez több a többnél)
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél (Ez több a többnél)
Csak ne felejtsd el, hogy honnan jöttél

Еще Еще (перевод)

Ага!
Привет!
Сказать!
F-I-S-H и D-N-Z
Мистер Мэн
Это больше, чем это, человек!
Бла бла бла…
О-о-о-о!
Ну, Денизкем
Меньше иногда больше, чем больше
Неважно, откуда вы пришли
Будь то деревня или столица
Джунгли гетто или город-сад
Один момент, пусть будет другой
Потягивайте пиво, будьте честны
Что было в прошлом, то случилось
То, что произойдет, будет давно назрело
Поверь мне, неважно, кто ты
Круто и как спортивно
Всегда лови момент
Я останусь оригинальным навсегда, да
Найти себя
Произнесенные слова могут творить чудеса
Мы делим удовольствие с сумкой
Дениз Мак и старшая рыба
Подождите минуту
Подожди минутку, подожди минутку
Никогда не сожалей о том, что случилось
Конечно, как совсем другой взрослый
Меньше иногда больше, чем больше
Никогда не беспокойтесь о вещах
Всегда иди через беду
Это не будет так, как вы планируете
Потому что жизнь сложная структура
Всегда улыбайся миру
Не зацикливайтесь на ошибках
Немногие иногда больше, чем больше
Мы склеим вас, если вы разобьетесь
Потому что единственный смысл в том, что все
Прочувствуй свой момент так
Как будто это не было рядом
Хорошее самочувствие обязательно
Время летит, жизнь коротка
Я всегда живу только моментом
Не бойся, когда небо падает
Тогда солнце будет светить, совсем немного
Подождите минуту
Подожди минутку, подожди минутку
Никогда не сожалей о том, что случилось
Конечно, как совсем другой взрослый
Меньше иногда больше, чем больше
Просто помните, откуда вы пришли
Никогда не сожалей о том, что случилось
Конечно, как совсем другой взрослый
Меньше иногда больше, чем больше
Просто помните, откуда вы пришли
Просто помните, откуда вы пришли
Просто помните, откуда вы пришли
Никогда не забуду
(Не забудь)
УУУУУУУУУУУААААААААААААААААААААААААА
Ты говоришь чувак
Просто подожди еще немного
Подожди минутку, подожди минутку
Никогда не сожалей о том, что случилось
Конечно, как совсем другой взрослый
Меньше иногда больше, чем больше
Просто помните, откуда вы пришли
(О-о-о)
Никогда не сожалей о том, что случилось
Конечно, как совсем другой взрослый
Меньше иногда больше, чем больше
Просто помните, откуда вы пришли (это больше, чем это)
Просто помните, откуда вы пришли (это больше, чем это)
Просто помните, откуда вы пришли (это больше, чем это)
Просто помните, откуда вы пришли