Перевод текста песни Pismakit - Firma, Peja, Gandzior

Pismakit (оригинал)

Ja pierdole taki kity
Gówno plotą
Pozmieniał tak jak chciał
Pomówienia
Chcą winić
Chcą mnie zmieniać- ściema
To bzdury głupoty nie prawdziwe
Nie poświęcą mi uwagi jako osobie publicznej
Chyba że w przypadku kiedy jakiś numer wytnę
I nie chodzi o muzyczkę chcą afery w tle z Ryśkiem
Wtedy nie szczędzą słów pod moim adresem wymrze
Kiedy mam premierę płyty jak się wyrzekli z tym że
Media nie są w stanie zatrzeć śladów naszej działalności
Nawet jeśli zbojkotują mój kolejny złoty nośnik, nie są
Wstanie nam zaszkodzić i zapewne ich to złości
Dziś brak recenzji jest lepszy niż zła recenzja
Którą w znanym miesięcznik ważny dziennikarz umieszcza
Był czas że się spinałem, chciałem wszystkim udowodnić
Przekonać nie przekonanych o swojej prawdziwej wartości
Im bardziej spięci tym szczęśliwsi recenzenci
Bo gdy chcą to ci dowalą bo właściwie ich to kręci
Bo rzetelny dziennikarz, czytaj inaczej pismak
Ze swego dziennikarskiego prawa chętnie skorzysta
Płytę słuchał po łepkach i gotowa recenzja
Cała wiedza na mój temat to Google i Wikipedia
Jego źródłowy materiał?
Gówno, to jakaś farsa
Wciąż kupuje magazyny pod tytułem porażka
Potem dziwią się że pismak jest jak wróg-nie przyjaciel
Bo piszecie o płytach których nie przesłuchacie
Jadę po takiej szmacie jesteś jak Mike Gonzales
Na hip hopie dziennikarstwie ty nie znasz się wcale
Jestem osobą publiczna kiedy kręcisz mi aferę
A gdy mam płyty premierę pisze że jestem penerem
Ile takich chorągiewek piszą jak wiatr zawieje
Wbijam w to kora w z tej farsy się śmieje
Pióro w twoich rękach w niczym oręż pismaku
Słabo nim władasz nie rób sobie obciachu
Dość tej poruty zakompleksiony chłopcze
Tyle o starciu pismaka z tak zwanym hip-hopowcem
Oni piszą, oni kłamią
Karmią głupców tą literatura tanią
Zarabiają na skandalach
Bo dla poczytności tworzy wielka zgraja
Jest afera słodzi nakład
Wytworzona przez nich subiektywna prawda
Idź do diabła aferzysto
Szkalujesz na dobrych ludzi głupia dziwko
Gdzie etyka dziennikarska
Dla zarobku sprzedajcie tanie kłamstwa
Z nas zrobicie enklawę chamstwa
Lecz rzetelnych dziennikarzy w Polsce garstka
Stereotyp i niewiedza oraz ego co daleko was wyprzedza
Artykuły o nas zwykła nędza
By podatnych polaczków kiczem tym podkręcać
Wiadomo nie od dzisiaj że dziennikarz to hiena
Etyki w tym zawodzie w dzisiejszych czasach nie ma
Jak trendom w nowej modzie tym skurwielom się nie dam
Nie liczy się już prawda ważne by się nakład sprzedał
Za to najgorsza pogarda z chujem w dupe żebyś wiedział
Pierdolony pismak afera to twój przysmak
Zwykła z ciebie dziwka dziś na dziwki konkwista
Jeśli masz wariant ucieczki lepiej z niego skorzystaj
Jesteśmy niebezpieczni jak jebany terrorysta
Łeb tylko wystaw a wnet ja skorzystam
Z Firmą jest misja by w pizdu was wysłać
Chujowy pismarczyk jak systemy Vista
Z palucha wyssał historię kolejną
Więcej w niej kłamstwa niż prawda na pewno
To jedno akurat jest pewne w tym fachu
Więc odłóż długopis nie rób obciachu
On są po tym by prać ludziom berety
Napełniają kłamstwem gazety
Śmieją się później z tego teatrzyku
W których większość polaków ślepo wierzy tu niestety
To częściowo śmieci szkolone przez komunę
Pozytyczne hieny dla nich mela nie szacunek
Marionetki propagandy przeciągają dzisiaj strunę
W ich stronę tekstem nie raz jeszcze splunę
Nie chce obrazić tych co nie są w tym układzie
Chcą pisać prawdę, nie brać udział w maskaradzie
Jednak przypomnę tutaj prawdę srogą
Ci co nie są z nimi zazwyczaj nic nie mogą
Kłamstwem i prawdą umieją żąglować
Wiedzą jak z fałszu wyjść, afery po cichu schować
Zawsze byli, zawsze będą faktami manipulować
Do nas dociera fabuła
Nie czysta prawda surowa
Ledwo podpisałeś kontrakt już otwiera im się morda
Czytasz newsy których robią z siebie głąba
Jednym artykułem kłamcy psują ci nastrój
Zero w ich lekturach prawdy-jebać błaznów
Szyją grubą nicią skazani na porażkę
Bo jeśli znacie prawdę to wyjdą na tym strasznie
Bajkopisarze znów coś wyssali z palca
Ściągnęli za to cash co za przejebana akcja
Alonso Alis czytał prasę dla rozrywki
90% bzdur nie potrzeba tu rozkminki
Zakłamane dziwki tylko wpuszczają w maliny
Jebać te gazety, te gazety to są kpiny
My w tej grze nie na niby nikogo to nie dziwi
Że ostra jest riposta na te zakłamane ździry
My w tej grze nie na niby więc nikogo to nie dziwi
Że ostra jest riposta na te zakłamane ździry
Odpierdolcie się ode mnie odpierdolcie się od nas
Co się kurwa gapisz jak bym cię okradł
Media z nas zrobiły ofiarnego kozła
Będą nas oczerniać, pokazywać w wiadomościach
Bajkopisarze kreują naszą postać
Robią z nas gangsterów sami siejąc postrach
Media dolewają oliwy do ognia
Zero w tym prawdy — jebana parodia
Robię hardcorowy rap a to jeszcze nie zbrodnia
Nic o mnie nie wiesz ani o moich ziomkach
Wpierdalacie ludziom kity bazując na plotkach
Co ty kurwa o mnie możesz wiedzieć po kilku zwrotkach
Bajkopisarzu prawda jest ci obca
Tobie jest potrzebna czarna owca
JP — namieszało
JP — rozjebało
Wiesz co lepiej napisz?
Że JP się udało właśnie tak!
Bez kolegów w telewizji, prasowych układów

Писмакит (перевод)

я такой дерьмо
Они говорят дерьмо
Он изменился так, как хотел
клевета
Они хотят обвинить
Они хотят изменить меня - дурак
это бред бред не настоящий
На меня как на публичного человека внимания не обратят
Если я не вырежу номер
И дело не в музыке, они хотят скандала на заднем плане с Рысеком
Тогда в мой адрес слов не пожалеют, вымрут
Когда у меня премьера альбома, как они от этого отказались?
СМИ не в состоянии замести следы нашей деятельности
Даже если они бойкотируют мой следующий золотой перевозчик, они не
Это может навредить нам и, вероятно, разозлит их
Сегодня нет отзывов лучше, чем плохой отзыв
Который был опубликован важным журналистом в известном ежемесячнике
Было время, когда я был напряжен, я хотел доказать всем
Убедите тех, кто не уверен в вашей истинной ценности
Чем они напряженнее, тем счастливее рецензенты.
Потому что, когда они хотят, они бьют тебя, потому что это на самом деле их заводит.
Потому что надежный журналист читает журнал по-другому
Он с удовольствием воспользуется своим журналистским правом
Прослушал альбом на голове и рецензия была готова
Все знания обо мне есть в Гугле и Википедии
Его исходный материал?
Бля, это фарс
Все еще покупаю журналы под названием «Отказ».
Потом удивляются, что копейка как враг - не друг
Потому что ты пишешь об альбомах, которые не будешь слушать
Я езжу на такой тряпке, ты как Майк Гонсалес
Вы совсем не разбираетесь в хип-хоп журналистике
Я публичная личность, когда ты устраиваешь мне скандал
А когда у меня премьера альбомов, я пишу, что я ручка
Сколько таких флажков пишут, когда дует ветер
Я втыкаю в него кору, и он смеется над этим фарсом
Ручка в твоих руках как рукописное оружие
Ты плохо владеешь им, не позорься
Хватит этого пористого закомплексионого пацана
Вот вам и столкновение между журналом и так называемым хип-хоп исполнителем.
Они пишут, они лгут
Кормят дураков этой дешевой литературой
Они зарабатывают деньги на скандалах
Потому что для публики это создает большую толпу
Есть дело, которое подслащивает обращение
Субъективная правда, которую они создали
иди к черту мошенник
Ты клевещешь на хороших людей, ты глупая сука
Где журналистская этика
Продавайте дешевую ложь, чтобы заработать деньги
Ты сделаешь нас анклавом хамства
Но горстка надежных журналистов в Польше
Стереотип и невежество и эго, которое далеко впереди вас
Статьи о нас - обычное несчастье
Чтобы настроить восприимчивые полюса с китчем
Давно известно, что журналист - гиена
Сейчас в этой профессии нет этики.
Что касается веяний новой моды, то я не поддамся этим ублюдкам
Правда уже не в счёт, важно что тираж продан
Худшее презрение к члену в заднице - это дать тебе знать
Гребаное скандальное дело - твоя деликатность
Ты обычная шлюха сегодня, чтобы быть шлюхами-завоевательницами
Если у вас есть вариант побега, вам лучше использовать его
Мы так же опасны, как гребаный террорист
Голова только для выставок и скоро буду использовать
Есть миссия с компанией, чтобы отправить вас, ребята
Дерьмовый писатель, как системы Vista
Из большого пальца ноги он высосал еще одну историю
В ней больше лжи, чем наверняка
Это одно несомненно в этой профессии
Так что опусти ручку, не смущайся
Они здесь, чтобы стирать людям береты
Они наполняют газеты ложью
Они смеются над этим маленьким театром позже
Во что тут слепо верит большинство поляков, к сожалению
Это частично коммунальный обученный мусор
Позитивные гиены не уважают их
Пропагандистские марионетки сегодня дергают за ниточку
Я еще не раз плюну текстом в их сторону
Не хочу обидеть тех, кто не в этой системе
Они хотят писать правду, а не участвовать в маскараде
Однако я напомню вам здесь о суровой правде
Те, кто не с ними, обычно ничего не могут сделать
Они умеют жонглировать ложью и правдой
Умеют выходить из фальши и тихо скрывать скандалы
Они всегда были, они всегда будут манипулировать фактами
Сюжет доходит до нас
Не чистая, грубая правда
Вы едва подписали контракт, их лица уже открываются
Вы читаете новости, что они делают из себя манекен
Одной статьей лжецы портят вам настроение
Ноль правды в их чтении - нахер клоунов
Они обречены на провал толстой нитью
Потому что, если знать правду, они окажутся ужасными.
Баснописцы опять что-то из пальца высосали
Они вытащили деньги за это, какой испорченный поступок
Алонсо Алис читает прессу для развлечения
90% чуши, тут пинка не надо
Лживые сучки только малину пускают
К черту эти газеты, эти газеты издевательство
Мы не удивлены в этой игре
Что ответ этим лживым шлюхам острый
Мы не фейки в этой игре, так что никого не удивишь
Что ответ этим лживым шлюхам острый
Отъебись от меня, отъебись от нас
Какого хрена ты смотришь, если я ограбил тебя
СМИ сделали из нас козла отпущения
Нас оклевещут, покажут в новостях
Авторы тканей создают наш характер
Они делают из нас гангстеров, сами распространяя страх
СМИ подливают масла в огонь
Ноль правды в этом - гребаная пародия
Я делаю хардкорный рэп, и это еще не преступление
Ты ничего не знаешь обо мне и моих корешах
Ты продолжаешь трахать людей сплетнями
Что, черт возьми, ты знаешь обо мне после нескольких куплетов?
Правда чужда тебе, сказочник
Вам нужна черная овца
JP - запутался
JP - Розебало
Знаешь, что лучше написать?
Этот JP сделал именно это!
Нет друзей на телевидении, нет договоренностей с прессой