Перевод текста песни Haystack - Fire on Fire

Haystack - Fire on Fire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Haystack , исполнителя -Fire on Fire
Песня из альбома: The Orchard
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:11.09.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Young God

Выберите на какой язык перевести:

Haystack (оригинал)Стог сена (перевод)
Sitting in this bedroom, i’m losing headroom Сидя в этой спальне, я теряю голову
Peelin' off the labels and gluing em' back on the table Отклеиваем этикетки и приклеиваем их обратно на стол
The pupils have gone away today, to bed Ученики сегодня ушли спать
To who knows where Кто знает, где
Cut glass shines bronze today Сегодня граненое стекло сияет бронзой
Making maps out of habits and all my dreams have turned to static Делаю карты из привычек, и все мои мечты превратились в статику
Spinning in my cocoon, i’m waiting on the full moon Кружусь в коконе, жду полнолуния
Like a wolf in the corner thinning with hunger Как волк в углу, худеющий от голода
Like a secret on the tongue Как тайна на языке
I’m dying for a listener Я умираю за слушателя
Holden, cramped to tears Холден, судорога до слез
Hidden in a box Спрятан в коробке
A mossy green carpet to swallow dripping thoughts Мшистый зеленый ковер, чтобы глотать капающие мысли
There’s so many, so, so many ways in which to feel the sun Есть так много, так много способов почувствовать солнце
There’s so many, so, so many ways in which to feel the sun Есть так много, так много способов почувствовать солнце
Autumned forth forced and nervous, a single line to fall Осень вперед, вынужденная и нервная, единственная линия, чтобы упасть
An acrobat’s burning stomach, turning burning holes in the air Горящий желудок акробата, превращающий горящие дыры в воздух
(and i know what it’s like to have needles and knots) (и я знаю, что значит иметь иголки и узлы)
After sunlight late night flashing white smell of smoke После солнечного света поздней ночью мигает белый запах дыма
We’ll knit our bones… Мы свяжем наши кости…
They’ll craft a slumber party of strangers Они устроят пижамную вечеринку из незнакомцев
Serving loss from a campy urn Подача потери из походной урны
Oh they’d be stewed, the marching band is furious О, они бы потушились, марширующий оркестр в ярости
To taste the sweat of our meat Чтобы попробовать пот нашего мяса
And with sir han at daybreak, a light amidst some rain И с сэром Ханом на рассвете, свет среди дождя
Since you’ve been gone С тех пор как ты ушел
My mind is dirtless Мой разум чист
My dreams are fruitless Мои мечты бесплодны
My bed is loveless Моя кровать не любит
There is so many, so, so many ways in which to feel the sun Есть так много, так много способов почувствовать солнце
There is so many, so, so many ways in which to feel the sunЕсть так много, так много способов почувствовать солнце
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: