Перевод текста песни The Werewolves of London Town - Fire + Ice

The Werewolves of London Town (оригинал)

Beware the days of the year, little man
When the moon hath a face like a silver crown
Cleave if thou may’st to the home of thy clan
And hide from the Werewolves of London Town
Beware the coverts and courts, little maid
Where walks the man with the coat of brown
Though thou art abandoned, be not waylaid
By the hungry Werewolves of London Town
Beware the alleys and lanes, my son
Those shining eyes and their power of sewn
If thou art sighted, be not undone
By the mighty Werewolves of London Town
Beware the starlit nights, my child
And pretty lady in the sleek white gown
Though thou art forsaken, be not beguiled
By the charming Werewolves of London Town

Оборотни Лондон - Тауна (перевод)

Остерегайся дней года, маленький человек
Когда у луны лицо, похожее на серебряную корону
Прикоснись, если хочешь, к дому своего клана
И спрятаться от оборотней лондонского города
Остерегайтесь укрытий и дворов, маленькая дева
Где ходит человек в коричневом пальто
Хоть ты и покинут, не будь застигнутым врасплох
Голодными оборотнями лондонского города
Остерегайся переулков и переулков, сын мой
Эти сияющие глаза и их сшитая сила
Если тебя увидят, не погибни
Могучими оборотнями лондонского города
Остерегайся звездных ночей, дитя мое
И красивая дама в гладком белом платье
Хотя ты покинут, не обманывайся
Очаровательными оборотнями из лондонского города