Перевод текста песни Closing In - Finn Matthews

Closing In (оригинал)

Soft skin, brown eyes, what I’m lookin for
From sunrise to moonlight, no one to be found
Girl, I’m ready for your love when you’re fearless, right
I can feel your energy even though you’re not mine
Somethin bout the way that you looked at me, I just can’t explain
All is I keep listening but I don’t hear a thing
I just can’t stop thinkin bout you day by day
Eyes wide, not blinking cause I feel you closing in
I feel you closing in
Feel you closing in, something in the wind, I can feel your energy
So close, but so far, feels like you’re playing games with me
I’m lovin without touching, girl I’m going crazy
I’m dreamin about lovin, and what you’re gonna do to m
Yeah, and what you’re gonna do to me
And what you’r gonna do to me
Why do you have to hide, do you know what for
Is it you or is it me in this empty world
All the times I call your name, but you don’t come forth
I can feel your energy even though you’re not mine
Somethin bout the way that you looked at me, I just can’t explain
All is I keep listening but I don’t hear a thing
I just can’t stop thinkin bout you day by day
Eyes wide, not blinking cause I feel you closing in
I feel you closing in

Закрытие (перевод)

Мягкая кожа, карие глаза, то, что я ищу
От рассвета до луны никого не найти
Девушка, я готов к твоей любви, когда ты бесстрашен, верно
Я чувствую твою энергию, хотя ты не моя
Что-то в том, как ты смотрел на меня, я просто не могу объяснить
Все, я продолжаю слушать, но ничего не слышу
Я просто не могу перестать думать о тебе день за днем
Глаза широко открыты, не моргают, потому что я чувствую, что ты приближаешься
Я чувствую, что ты приближаешься
Чувствую, как ты приближаешься, что-то на ветру, я чувствую твою энергию
Так близко, но так далеко, как будто ты играешь со мной в игры
Я люблю, не прикасаясь, девочка, я схожу с ума
Я мечтаю о любви и о том, что ты сделаешь со мной.
Да, и что ты собираешься делать со мной
И что ты собираешься делать со мной
Почему ты должен прятаться, ты знаешь, для чего
Это ты или я в этом пустом мире
Все время я зову тебя по имени, но ты не выходишь
Я чувствую твою энергию, хотя ты не моя
Что-то в том, как ты смотрел на меня, я просто не могу объяснить
Все, я продолжаю слушать, но ничего не слышу
Я просто не могу перестать думать о тебе день за днем
Глаза широко открыты, не моргают, потому что я чувствую, что ты приближаешься
Я чувствую, что ты приближаешься