Перевод текста песни Nothing Lasts Forever - Final Story

Nothing Lasts Forever (оригинал)

Far away I remember sunset in my back;
a faith is blowing through it.
I’ll never forget.
Every night I’m lying awake, still trying to kiss your lips in my dreams.
But you turn away.
Why’d you turn away?
I try to understand what went wrong.
I can’t believe that nothing, nothing lasts forever.
Stand by me, and forget the things I did to you.
Please hold my hand and never let me, never let me.
Stand by me, and forget the things I did to you.
Please hold my hand and never let me go.
You take my breath away with every word you say.
It’s so hard to see that he don’t belong to me,
I always try to make you smile.
You had the best of me, but it wasn’t enough.
It seems it wasn’t enough.
Broken hearts cannot be fixed.
I can’t believe that nothing, nothing lasts forever.
Stand by me, and forget the things I did to you.
Please hold my hand and never let me, never let me.
Stand by me, and forget the things I did to you.
Please hold my hand and never let me go.
Why doeas the times this hill?
Why am I down again?
I hope this pain will fade away.
How the good times I will remember?
But only the best times will last forever.
Stand by me, and forget the things I did to you,
Please hold my hand and never let me, never let me.
Stand by me, and forget the things I did to you.
Please hold my hand and never let me go.
Far away I remember sunset in my back;
a faith is blowing through it.
I’ll never forget.

Ничто Не Длится Вечно (перевод)

Далеко я помню закат в моей спине;
через него дует вера.
Я никогда не забуду.
Каждую ночь я лежу без сна, все еще пытаясь поцеловать твои губы во сне.
Но ты отворачиваешься.
Почему ты отвернулся?
Я пытаюсь понять, что пошло не так.
Не могу поверить, что ничто, ничто не длится вечно.
Поддержи меня и забудь то, что я сделал тебе.
Пожалуйста, держи меня за руку и никогда не позволяй мне, никогда не позволяй мне.
Поддержи меня и забудь то, что я сделал тебе.
Пожалуйста, держи меня за руку и никогда не отпускай.
Каждое слово, которое ты говоришь, у меня перехватывает дыхание.
Так тяжело видеть, что он мне не принадлежит,
Я всегда стараюсь заставить тебя улыбаться.
У тебя было лучшее во мне, но этого было недостаточно.
Кажется, этого было недостаточно.
Разбитые сердца нельзя исправить.
Не могу поверить, что ничто, ничто не длится вечно.
Поддержи меня и забудь то, что я сделал тебе.
Пожалуйста, держи меня за руку и никогда не позволяй мне, никогда не позволяй мне.
Поддержи меня и забудь то, что я сделал тебе.
Пожалуйста, держи меня за руку и никогда не отпускай.
Почему именно этот холм?
Почему я снова упал?
Я надеюсь, что эта боль утихнет.
Как хорошие времена я буду помнить?
Но только лучшие времена будут длиться вечно.
Поддержи меня и забудь то, что я сделал тебе,
Пожалуйста, держи меня за руку и никогда не позволяй мне, никогда не позволяй мне.
Поддержи меня и забудь то, что я сделал тебе.
Пожалуйста, держи меня за руку и никогда не отпускай.
Далеко я помню закат в моей спине;
через него дует вера.
Я никогда не забуду.