Перевод текста песни Today's Lesson - Filth

Today's Lesson - Filth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Today's Lesson, исполнителя - Filth.
Дата выпуска: 11.08.2008
Язык песни: Английский

Today's Lesson

(оригинал)
Here is your lesson for today, ya better listen up real fucking good!
My cloud always has a silver lining, and I love everything that I see.
My world is wonderful and no one could ever hurt me.
You hate yourself, yes you do, and that’s
why right now I hate you.
You hate yourself, yes you do, and that’s why right now I can’t stand you.
Have you learned your lifes lesson yet?
No?
Well let me tell you something.
I am your teacher you have a lot to learn from me you must love
yourself.
You are my teacher you teach me about my life.
Theres a lot I can learn from you.
And that’s why right now I love you…
So f**k you!

Сегодняшний урок

(перевод)
Вот твой урок на сегодня, слушай лучше чертовски хорошо!
У моего облака всегда есть серебряная подкладка, и я люблю все, что вижу.
Мой мир прекрасен, и никто никогда не сможет причинить мне боль.
Ты ненавидишь себя, да, ты ненавидишь, и это
почему прямо сейчас я тебя ненавижу.
Ты ненавидишь себя, да, ненавидишь, и поэтому сейчас я тебя терпеть не могу.
Вы уже усвоили жизненный урок?
Нет?
Что ж, позволь мне кое-что тебе сказать.
Я твой учитель, тебе есть чему у меня поучиться, ты должен любить
самим собой.
Ты мой учитель, ты рассказываешь мне о моей жизни.
Я могу многому у тебя научиться.
И именно поэтому сейчас я люблю тебя…
Так что пошел ты!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The List 2008
Violence as a Solution 2008
Freedom 2008
Buttshits 2008
Scarred for Life 2008
Hate 2008
Lust for Glory 2008
Filth 2008
Banned From the Pubs 2008
You Are Shit 2008
Night of Rage 2008

Тексты песен исполнителя: Filth