Перевод текста песни Tequila Sunrise - Fiji

Tequila Sunrise (оригинал)

Would you mind if we just get a little freaky tonight
And conversate about love
You ask me if I’m seeing anybody
And I’m telling you not right this minute
You start enquiring about this somebody
And I’m trying really hard just to seal it
As our conversation keeps going
I get the feeling that I’m reaping what I’m sowing
But if there’s just a hint of her interest
Baby you know I gotta step up and impress
Would you mind if we just get a little freaky tonight
And conversate about love
Spill the wine under the sheets until Tequila Sunrise
I’ll show you what it’s made of
Would you mind if we just get a little freaky tonight
And conversate about love
Spill the wine under the sheets until Tequila Sunrise
I’ll show you what it’s made of
She starts to show me pictures of her boyfriend
Like its got something to do with me
She even said he coming back from the mainland
And how cute they share one musubi
As our conversation keeps going
I get the feeling that I’m reaping what I’m sowing
But if there’s just a hint of her interest
Baby you know I gotta step up and impress
Would you mind if we just get a little freaky tonight
And conversate about love
Spill the wine under the sheets until Tequila Sunrise
I’ll show you what it’s made of
Would you mind if we just get a little freaky tonight
And conversate about love
Spill the wine under the sheets until Tequila Sunrise
I’ll show you what it’s made of
Come gimmie dat instant physical attraction that me really want fe feel
Me not gon take but a fraction of your time for seal a deal
Anywhere you want this affection baby know that this is real
Call me just like a sigh but call me name Fe de kill
Would you mind if we just get a little freaky tonight
And conversate about love
Spill the wine under the sheets until Tequila Sunrise
I’ll show you what it’s made of
Would you mind if we just get a little freaky tonight
And conversate about love
Spill the wine under the sheets until Tequila Sunrise
I’ll show you what it’s made of

Текила Санрайз (перевод)

Вы не возражаете, если сегодня вечером мы немного пошалим?
И поговорить о любви
Вы спрашиваете меня, вижу ли я кого-нибудь
И я говорю вам не прямо в эту минуту
Вы начинаете спрашивать об этом кого-то
И я очень стараюсь просто запечатать это
Поскольку наш разговор продолжается
У меня такое чувство, что я пожинаю то, что сею
Но если есть только намек на ее интерес
Детка, ты знаешь, я должен подойти и произвести впечатление
Вы не возражаете, если сегодня вечером мы немного пошалим?
И поговорить о любви
Пролей вино под простынями, пока Текила Санрайз
Я покажу вам, из чего он сделан
Вы не возражаете, если сегодня вечером мы немного пошалим?
И поговорить о любви
Пролей вино под простынями, пока Текила Санрайз
Я покажу вам, из чего он сделан
Она начинает показывать мне фотографии своего парня
Как будто это как-то связано со мной.
Она даже сказала, что он возвращается с материка
А как мило они делят одну мусуби
Поскольку наш разговор продолжается
У меня такое чувство, что я пожинаю то, что сею
Но если есть только намек на ее интерес
Детка, ты знаешь, я должен подойти и произвести впечатление
Вы не возражаете, если сегодня вечером мы немного пошалим?
И поговорить о любви
Пролей вино под простынями, пока Текила Санрайз
Я покажу вам, из чего он сделан
Вы не возражаете, если сегодня вечером мы немного пошалим?
И поговорить о любви
Пролей вино под простынями, пока Текила Санрайз
Я покажу вам, из чего он сделан
Давай, дай мне мгновенное физическое влечение, которое я действительно хочу почувствовать
Я не возьму, а часть вашего времени, чтобы заключить сделку
Везде, где вы хотите эту привязанность, детка, знайте, что это реально
Назови меня так же, как вздох, но назови меня по имени Fe de kill
Вы не возражаете, если сегодня вечером мы немного пошалим?
И поговорить о любви
Пролей вино под простынями, пока Текила Санрайз
Я покажу вам, из чего он сделан
Вы не возражаете, если сегодня вечером мы немного пошалим?
И поговорить о любви
Пролей вино под простынями, пока Текила Санрайз
Я покажу вам, из чего он сделан