Перевод текста песни Dark Star - Fightstar

Dark Star (оригинал)

This is our place, it is secret and secure
There are chains to hold it down
Heavy eyes will keep us warm
These bright lights won’t save our lives they’re showing us just misdirection
(You're a dark star)
The same pain, that I feel, there is nothing there at all
I won’t say how we got here, it is secret and secure
These bright lights won’t save our lives they’re showing us just misdirection
(You're a dark star)
Firefly
When everything’s dead and gone
We’ll find place to hide from the bright lights
Firefly
When everything’s dead and gone
We’ll find a place to hide in the dark
These bright lights won’t save our lives they’re showing us just loose
misdirection
(You're a dark star)

Темная звезда (перевод)

Это наше место, оно секретное и безопасное
Есть цепи, чтобы удерживать его
Тяжелые глаза согреют нас
Эти яркие огни не спасут наши жизни, они показывают нам неверное направление.
(Ты темная звезда)
Та же боль, что и я чувствую, там вообще ничего нет
Не скажу, как мы сюда попали, это секретно и безопасно
Эти яркие огни не спасут наши жизни, они показывают нам неверное направление.
(Ты темная звезда)
Светляк
Когда все мертво и ушло
Мы найдем место, чтобы спрятаться от ярких огней
Светляк
Когда все мертво и ушло
Мы найдем место, чтобы спрятаться в темноте
Эти яркие огни не спасут нашу жизнь
неправильное направление
(Ты темная звезда)