Перевод текста песни Murder All Over - Fightstar

Murder All Over (оригинал)

I watched you was all the blood
From your hands it figures a calling

You see me recover, a phoenix, a brother
It's dark here we feel it
We'll spread wings, believe it

If you ever need
Need someone to hold you can
Sleep inside my shadow
And I will keep you safe

The city lights defused by the rain
It's murder all over

You see me recover, a phoenix, a brother
It's dark here we feel it
We'll spread wings, believe it

If you ever need
Need someone to hold you can
Sleep inside my shadow
And I will keep you safe

If you ever need
Someone to hold you can
Sleep inside my shadow
Until the light begins to fade
If you ever need
Someone to hold you can
Sleep inside my shadow
And I will keep you safe

Кругом смерть (перевод)

Я видел тебя всего в крови,
Что текла с твоих рук — это призыв.

Ты увидишь мое перерождение в феникса, брат,
Тьма уже здесь, мы чувствуем это,
Поверь, мы расправим наши крылья.

Если тебе когда-нибудь
Понадобится поддержка, ты можешь
Спать в моей тени,
Я защищу тебя.

Дождь потушил городские огни,
Кругом смерть.

Ты увидишь мое перерождение в феникса, брат,
Тьма уже здесь, мы чувствуем это,
Поверь, мы расправим наши крылья.

Если тебе когда-нибудь
Понадобится поддержка, ты можешь
Спать в моей тени,
Я защищу тебя.

Если тебе когда-нибудь понадобится
Поддержка, ты можешь
Спать в моей тени,
Пока свет не начнет меркнуть.
Если тебе когда-нибудь понадобится
Поддержка, ты можешь
Спать в моей тени,
Я защищу тебя.