Перевод текста песни Seni Sevmeye Aşığım - Ferhat Göçer

Seni Sevmeye Aşığım (оригинал)

Bakmasa gözlerin, tutmasa ellerin
Sevmesen de ben seni sevmeye razıyım
Yüzünü dönmesen, acımı görmesen
Kadrimi bilmesen de ben yine de razıyım
Varsın gülmesin kaderim
Varsın boş kalsın ellerim
Ben seni sevmeye aşığım
Bakma gözlerime, tutma ellerimi
Başka gönüllerde ara boş yere kendini
Varsın gülmesin kaderm
Varsın boş kalsın ellerim
Ben seni sevmeye aşığım
Ben seni sevmeye aşığım

Любить Тебя Я Влюблен В (перевод)

Если твои глаза не смотрят, если твои руки не держат
Даже если ты этого не сделаешь, я готов любить тебя
Если ты не отвернешься, если не увидишь мою боль
Хоть ты и не знаешь моей судьбы, я все равно согласен
Пусть не улыбается, моя судьба
Пусть мои руки будут пусты
Я влюблен в тебя
Не смотри мне в глаза, не держи меня за руки
Тщетно искать в других сердцах
Пусть не улыбается, моя судьба
Пусть мои руки будут пусты
Я влюблен в тебя
Я влюблен в тебя