Перевод текста песни Speechless - Fenix TX

Speechless (оригинал)

Never said a thing to hurt you
It’s what I didn’t say that made you cry
And in all honesty
I never would have deserted you
I never dreamt that you would say goodbye
I never said a thing to hurt you
It’s what I dind’t say that made you cry
And in all honesty
I never would have deserted you
I never dreamt that you would say goodbye
I close my eyes
Tell another lie
Think of yesterday
Think of everything you say
There’s nothing left to say
It’s just another day without you here
And it seems a long long time
Since you went away and I’m here
I dream another dream about you dear
And I’m afraid to close my eyes
I close my eyes
Tell another lie
Think of yesterday
An everything you say
There’s nothing left to say
I dream another dream of you cause that’s all that I can do
I dream another dream today
And I dream my life away
And I’ll close my eyes (so I won’t have to see you there)
Tell another lie (anything to keep you here)
Think of yesterday (think of everything you say)
And I’ll close my eyes
Tell another lie
Think of yesterday
And everything you said
There’s nothing left to say

Безмолвный (перевод)

Никогда не говорил тебе ничего обидного
Это то, что я не сказал, заставило тебя плакать
И, честно говоря,
Я бы никогда не бросил тебя
Я никогда не мечтал, что ты попрощаешься
Я никогда не говорил тебе ничего обидного
Это то, что я не сказал, что заставило тебя плакать
И, честно говоря,
Я бы никогда не бросил тебя
Я никогда не мечтал, что ты попрощаешься
Я закрываю глаза
Скажи другую ложь
Подумай о вчерашнем дне
Думай обо всем, что говоришь
Больше нечего сказать
Это просто еще один день без тебя здесь
И кажется, что это очень давно
Поскольку ты ушел, а я здесь
Мне снится еще один сон о тебе, дорогая
И я боюсь закрыть глаза
Я закрываю глаза
Скажи другую ложь
Подумай о вчерашнем дне
Все, что вы говорите
Больше нечего сказать
Я мечтаю о тебе еще раз, потому что это все, что я могу сделать.
Сегодня мне снится еще один сон
И я мечтаю о своей жизни
И я закрою глаза (чтобы мне не пришлось тебя там видеть)
Скажи еще одну ложь (что-нибудь, чтобы удержать тебя здесь)
Думай о вчерашнем дне (думай обо всем, что говоришь)
И я закрою глаза
Скажи другую ложь
Подумай о вчерашнем дне
И все, что ты сказал
Больше нечего сказать