Перевод текста песни I Don't Know What to Say - Fenix TX

I Don't Know What to Say (оригинал)

I still remember when our eyes met
The way the sunlight hits your face
And although the way you moved was poetry
Your body told me everything
Words can never say
I still remember when it ended
(Remember when it ended)
When we were lying in your bed
(In your bed)
And you were screaming those obscenities
And blaming me for everything
And wishing I was dead
But, what if there was no way to be who you wanted?
What if there was nothing I could be but wrong?
I don’t know what to say
I had the best intentions
I threw it all away
Your attention
I don’t know what to say
Maybe, now you see the truth
Girl, it’s not me, it’s you
And I’m not sorry that it’s over
(And I’m not sorry that it’s over)
I tried so hard to make it last
(Make it last)
But there was nothing I could do
To take that crazy out of you
But I’m not sad
What if there was no way to be who you wanted?
What if there was nothing I could be but wrong?
I don’t know what to say
I had the best intentions
I threw it all away
Your attention
I don’t know what to say
Maybe, now you see the truth
Girl, it’s not me, it’s you
Always, remember I was only in your head, your head
Always, remember I was only in your head, your head
I don’t know what to say
I had the best intentions
I threw it all away
Your attention
I don’t know what to say
Maybe, now you see the truth
Girl, it’s not me, it’s you
You know, it’s not me, it’s you
You know, it’s not me, it’s you
You know, it’s not me, it’s you
Girl, it’s not me it’s you

Я Не Знаю, Что Сказать. (перевод)

Я до сих пор помню, когда наши взгляды встретились
Как солнечный свет падает на твое лицо
И хотя то, как ты двигался, было поэзией
Ваше тело рассказало мне все
Слова никогда не могут сказать
Я до сих пор помню, когда это закончилось
(Помните, когда это закончилось)
Когда мы лежали в твоей постели
(В твоей постели)
И ты кричал эти непристойности
И обвиняя меня во всем
И желая, чтобы я был мертв
Но что, если не было возможности быть тем, кем ты хочешь?
Что, если я могу ошибаться?
Я не знаю, что сказать
у меня были самые лучшие намерения
Я бросил все это
Ваше внимание
Я не знаю, что сказать
Может быть, теперь вы видите правду
Детка, это не я, это ты
И я не жалею, что это закончилось
(И мне не жаль, что все закончилось)
Я так старался, чтобы это продолжалось
(Сделать это в прошлом)
Но я ничего не мог сделать
Чтобы избавить тебя от этого безумия
Но мне не грустно
Что, если бы не было способа быть тем, кем ты хочешь?
Что, если я могу ошибаться?
Я не знаю, что сказать
у меня были самые лучшие намерения
Я бросил все это
Ваше внимание
Я не знаю, что сказать
Может быть, теперь вы видите правду
Детка, это не я, это ты
Всегда помни, что я был только в твоей голове, твоей голове
Всегда помни, что я был только в твоей голове, твоей голове
Я не знаю, что сказать
у меня были самые лучшие намерения
Я бросил все это
Ваше внимание
Я не знаю, что сказать
Может быть, теперь вы видите правду
Детка, это не я, это ты
Знаешь, это не я, это ты
Знаешь, это не я, это ты
Знаешь, это не я, это ты
Детка, это не я, это ты