Перевод текста песни The Umbrella Opens - Femme Fatale

The Umbrella Opens (оригинал)

Cloud over my head
I see it getting closer
So many regrets
Could this be my reward?
Thunder signals
It’s coming any minute
Out in the open
There’s no escaping this
I’m out, Here take my chances
I’ve walked to far to turn
It’s just like in your dream
You woke up crying for me
I knew this would happen
Been brewing now for so long
I knew this would happen
I wanted you to be wrong
No use running
It gets you nowhere
No use running
It gets you nowhere
No use running
It gets you nowhere
No use running
It gets you nowhere
No use running
It gets you nowhere
Then when I wake up
I see the whole dream
You’re right behind me
I see the whole dream
Then when I wake up
I see the whole dream
You’re right behind me
You’re right behind me
As the umbrella opens
The rain begins to fall
It’s coming down around me
I see it burn the ground
But not one drop hits my head
But not one drop hits my head
And so you kept your promise
Not one drop
Hits my head
Not one drop
Not one drop
Hits my head
Hits my head
And so you kept your promise
Not one drop
Hits my head
Not one drop
Not one drop
Hits my head
Hits my head

Зонтик Открывается (перевод)

Облако над моей головой
Я вижу, что он приближается
Так много сожалений
Может ли это быть моей наградой?
Сигналы грома
Он придет в любую минуту
В открытой
От этого никуда не деться
Я вышел, рискни
Я зашел слишком далеко, чтобы повернуть
Это как во сне
Ты проснулся, плача обо мне
Я знал, что это случится
Назревал так долго
Я знал, что это случится
Я хотел, чтобы ты был неправ
Бесполезно бегать
Это никуда не приведет
Бесполезно бегать
Это никуда не приведет
Бесполезно бегать
Это никуда не приведет
Бесполезно бегать
Это никуда не приведет
Бесполезно бегать
Это никуда не приведет
Затем, когда я просыпаюсь
Я вижу весь сон
Ты прямо за мной
Я вижу весь сон
Затем, когда я просыпаюсь
Я вижу весь сон
Ты прямо за мной
Ты прямо за мной
Когда зонтик открывается
Дождь начинает падать
Это спускается вокруг меня
Я вижу, как он сжигает землю
Но ни одна капля не попала мне в голову
Но ни одна капля не попала мне в голову
Итак, вы сдержали свое обещание
Ни капли
Ударяет меня по голове
Ни капли
Ни капли
Ударяет меня по голове
Ударяет меня по голове
Итак, вы сдержали свое обещание
Ни капли
Ударяет меня по голове
Ни капли
Ни капли
Ударяет меня по голове
Ударяет меня по голове