Перевод текста песни Indiferença - Felipe Araujo, João Reis

Indiferença - Felipe Araujo, João Reis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Indiferença, исполнителя - Felipe Araujo
Дата выпуска: 16.05.2018
Язык песни: Португальский

Indiferença

(оригинал)
Fala pra mim, diz a verdade
O que mudou assim tão de repente
Quero saber de onde vem
Esse medo que machuca a gente
Tá tudo errado, fogo cruzado
E a gente não consegue se entender
Porque não me telefona
Dê notícias de você
Liga ao menos pra dizer
Que o melhor é te esquecer
É a sua indiferença que me mata
É uma invasão, um nó dentro de mim
Coração divide em dois na sua falta
Uma parte é o começo a outra o fim
É a sua indiferença que me mata
Que me mata, que me mata
Coração divide em dois na sua falta
Na sua falta, na sua falta
Tá tudo errado, fogo cruzado
E a gente não consegue se entender
Porque não me telefona
Dê notícias de você
Liga ao menos pra dizer
Que o melhor é te esquecer
É a sua indiferença que me mata
É uma invasão, um nó dentro de mim
Coração divide em dois na sua falta
Uma parte é o começo a outra o fim
É a sua indiferença que me mata
Que me mata, que me mata
Coração divide em dois na sua falta
Na sua falta, na sua falta
É a sua indiferença que me mata
É uma invasão, um nó dentro de mim
Coração divide em dois na sua falta
Uma parte é o começo a outra o fim
(перевод)
Скажи мне, скажи правду
Что изменилось так внезапно
Я хочу знать, откуда это
Этот страх, который причиняет нам боль
Это все неправильно, перекрестный огонь
И мы не можем понять друг друга
Почему бы тебе не позвонить мне?
Дайте новости о вас
Позвони хоть сказать
Что лучше всего забыть тебя
Меня убивает твое равнодушие
Это вторжение, узел внутри меня.
Сердце делится надвое в отсутствие тебя
Одна часть — начало, другая — конец
Меня убивает твое равнодушие
Это убивает меня, это убивает меня
Сердце делится надвое в отсутствие тебя
В твое отсутствие, в твое отсутствие
Это все неправильно, перекрестный огонь
И мы не можем понять друг друга
Почему бы тебе не позвонить мне?
Дайте новости о вас
Позвони хоть сказать
Что лучше всего забыть тебя
Меня убивает твое равнодушие
Это вторжение, узел внутри меня.
Сердце делится надвое в отсутствие тебя
Одна часть — начало, другая — конец
Меня убивает твое равнодушие
Это убивает меня, это убивает меня
Сердце делится надвое в отсутствие тебя
В твое отсутствие, в твое отсутствие
Меня убивает твое равнодушие
Это вторжение, узел внутри меня.
Сердце делится надвое в отсутствие тебя
Одна часть — начало, другая — конец
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sorte No Amor 2021
Esquece Você 2021
Viral Pisadinha ft. Felipe Araujo 2019
Se Pegar Cê Chora 2018
Amor Da Sua Cama 2017
Espaçosa Demais 2019
Cama Desocupada 2019
Para De Graça 2019
Meu Crush 2017
Book Rosa 2017
Aqui É Felipe Araújo 2017
Saudade Boa ft. Felipe Araujo 2018
Pára De Graça 2018
Esquema Que Fala Né 2018