Перевод текста песни Moze tak, moze nie - Feel

Moze tak, moze nie (оригинал)

Jak powiedzieć historię tą
Przecież znacie mój niski ton
Górnolotny?
a chyba nie
Więc zaśpiewam wam to co chcę
To był maj nie pamiętam już
Stałaś blisko opodal tuż
W ręku miałaś mej nuty dreszcz
Nie wiedziałem czy tego chcesz
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i później do mnie wróć
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i później do mnie wróć
Los tak chciał że wiatr pięknie grał
Ja liczyłem kolory fal
Wtedy śpiew podpowiedział mi
Że na pewno to będziesz Ty
Całą noc i każdego dnia
Niebo nam dokładało gwiazd
Chciałem Ciebie, zatrzymać wiem
Nie wiedziałem czy tego chcesz
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i później do mnie wróć
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i z miłością do mnie wróć
Na pewno Ty też to znasz
Czasami za bardzo się starasz
A życie scenariusz już zna
Na pewno Ty też to znasz
Czasami odkrywasz swe karty
Bo jesteś uparty lecz dziś
To będziesz Ty
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i później do mnie wróć
Może tak, a może nie
Dzisiaj wiem już czego chce
A teraz idź, i z miłością do mnie wróć
Ouo, ouo, i z miłością do mnie wróć

Moze tak, moze nie (перевод)

Как рассказать эту историю
Ты знаешь мой низкий тон
Пухлый?
возможно нет
Так что я буду петь тебе то, что хочу
Это был май, я уже не помню
Ты стоял рядом со мной
У тебя была дрожь в руке
Я не знал, хочешь ли ты этого
Может да а может и нет
Сегодня я знаю, чего он хочет
Теперь иди и вернись ко мне позже
Может да а может и нет
Сегодня я знаю, чего он хочет
Теперь иди и вернись ко мне позже
Судьбе так хотелось, чтобы ветер играл красиво
Я считал цвета волн
Тогда пение побудило меня
Что это точно будешь ты
Всю ночь и каждый день
Небо добавило нам звезд
Я хотел тебя, держи, я знаю
Я не знал, хочешь ли ты этого
Может да а может и нет
Сегодня я знаю, чего он хочет
Теперь иди и вернись ко мне позже
Может да а может и нет
Сегодня я знаю, чего он хочет
Теперь иди и люби меня в ответ
Наверняка ты тоже это знаешь
Иногда ты слишком стараешься
И жизнь уже знает сценарий
Наверняка ты тоже это знаешь
Иногда вы раскрываете свои карты
Потому что ты упрямый, но сегодня
это будешь ты
Может да а может и нет
Сегодня я знаю, чего он хочет
Теперь иди и вернись ко мне позже
Может да а может и нет
Сегодня я знаю, чего он хочет
Теперь иди и люби меня в ответ
Оу, оу, и люби меня в ответ