| Jest już ciemno, ale wszystko jedno.
| Уже темно, но это не имеет значения.
|
| Pytam siebie, czym jest piękno?
| Я спрашиваю себя, что такое красота?
|
| Piękne usta, jasne dłonie, czyste myśli.
| Красивые губы, светлые руки, ясные мысли.
|
| O boże i mówi tak, jak ja.
| О боже, и он говорит, как я.
|
| Myślę sobie, jesteś słaby, to patrz, to patrz.
| Я думаю про себя, ты слаб, смотри это, смотри это.
|
| A w myślach:
| И в уме:
|
| Chodź tu do mnie, poczuj się swobodnie,
| Иди ко мне, не стесняйся
|
| przy mnie bądź, aaa… przy mnie bądź.
| будь со мной, ааа… будь со мной.
|
| A teraz chodź tu do mnie, poczuj się
| А теперь иди ко мне, почувствуй себя
|
| swobodnie,
| свободно,
|
| przy mnie bądź, aaa… przy mnie bądź.
| будь со мной, ааа… будь со мной.
|
| Jest już ciemno, (ale) wszystko jedno.
| Уже темно, (но) что угодно.
|
| Mam nadzieję, (ale) głupi jestem, że ją mam.
| Я надеюсь (но) я дурак, что он у меня есть.
|
| Bo spojrzała, jesteś słaby, to patrz. | Потому что она смотрела, ты слаб, тогда смотри. |
| (to patrz)
| (тогда посмотри)
|
| A w myślach:
| И в уме:
|
| Chodź tu do mnie, poczuj się swobodnie,
| Иди ко мне, не стесняйся
|
| przy mnie bądź, aaa… przy mnie bądź.
| будь со мной, ааа… будь со мной.
|
| A teraz chodź tu do mnie, poczuj się
| А теперь иди ко мне, почувствуй себя
|
| swobodnie,
| свободно,
|
| przy mnie bądź, aaa… przy mnie bądź.
| будь со мной, ааа… будь со мной.
|
| Wiesz.
| Вы знаете.
|
| Zaufaj mi, jak chcesz.
| Доверяй мне, как хочешь.
|
| Zaczaruj mnie, jak chcesz.
| Очаровывай меня, как хочешь.
|
| Pokochaj, kiedy ja, sam ze sobą kłócę się.
| Люблю, когда спорю сам с собой.
|
| Oddychaj dla mnie.
| Дыши для меня.
|
| Spójrz czasem w oczy me.
| Иногда смотри мне в глаза.
|
| Zastanów się.
| Рассмотреть возможность.
|
| No zastanów się!! | Подумай об этом !! |
| I…
| А ТАКЖЕ…
|
| Chodź tu do mnie, poczuj się swobodnie,
| Иди ко мне, не стесняйся
|
| przy mnie bądź, aaa… przy mnie bądź.
| будь со мной, ааа… будь со мной.
|
| A teraz chodź tu do mnie, poczuj się swobodnie,
| Теперь иди ко мне, не стесняйся
|
| aaa… przy mnie bądź | ааа... будь со мной |